Zum Inhalt springen

Affecten

aus AufEinWort, der freien Forschung

Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Juni 2025 um 07:40 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{dt.-lat.}}“ durch „Sprachstufe::lat.-deu.“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

lat.-deu. Nbnschrbws Affekten

Affekt -en lat.-deu. Mz. Nwf. Affekt

▷ af- + -fekt m.

‘heftige Gemütsbewegung, Erregung, Angespanntheit, Verlangen, Begierde’,

Entlehnt

(Anfang 16. Jh., geläufig seit 18. Jh.)
aus lat. affectus ‘Gemütszustand, Gemütsbewegung, Leidenschaft, Verlangen’,
- zu lat. afficere (affectum) ‘hinzutun, einwirken, in eine Stimmung versetzen, anregen’;
  - vgl. lat. facere ‘machen, tun, bewirken’
    - und af- von ad- ‘zu, an, hin(zu), heran, herbei’.
- Früher oft in lat. Form Affectus; von Zesen 1671 mit Gemütsbewegung verdeutscht.

Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=Affecten&oldid=97326“