Zum Inhalt springen

Idee

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Juni 2025 um 11:01 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{dt.-lat.-grie.}}“ durch „Sprachstufe::agr.-lat.-deu.“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

ide--e f. agr.-deu., lat.-frz.-deu., agr.-lat.-deu., eigtl. Sichteinheit sgm. das einzelne 'Gesehene und Erkannte': Wrtdtng:: kleinste ureigene unteilbare einzelne Denkeinheit;

  • Idee f. ‘Urbild, Gedanke, Begriff, Einfall, Kleinigkeit’.
  • Grie. idéa (ἰδέα), (agr. idéā ἰδέᾱ)
  • lat. idea ‘Erscheinung, Gestalt, Beschaffenheit, Art, Form, Urbild’,
    • Verbalabstraktum zu grie. (Aorist) idé͞in (ἰδεῖν) ‘sehen, erblicken, zu erfahren suchen’
      • (vgl. lat. vidēre ‘sehen’, s. wissen),
    • gelangt mit der Verbreitung der Philosophie Platons,
      • in der die Ideen als die ‘unveränderlichen Urbilder der Dinge’ dargestellt werden,
      • in die übrigen europ. Sprachen
      • und ist seit dem 17. Jh. in der eingedeutschten Form Idee (Leibniz, Thomasius, (Anm. KF: bei Wolff 'Begriff') nachzuweisen (doch noch im 18. Jh. auch in lat. Form belegt).
  • Idee wird zum grundlegenden Allgemeinbegriff der Philosophie,
    • der in idealistischen Weltanschauungen gegenüber der Materie als primär und bestimmend aufgefaßt wird.
    • Daneben wandelt sich in allgemeiner Vorstellung
      • (unter dem Einfluß von frz. idée)
      • die Bedeutung im 17. Jh. zu ‘geistige, gedankliche Vorstellung, Gedanke, Begriff’
    • dann auch zu
      • ‘Meinung, die man von etw. hat’ (Herder),
      • ‘Grundgedanke einer wissenschaftlichen Arbeit, eines Kunstwerks, dichterischer Stoff, Plan’ (Goethe).
    • Über diese Entwicklung wird der philosophische Terminus zugleich ein Wort der Alltagssprache
      • mit den Bedeutungen ‘Einfall, plötzliche Eingebung’
      • sowie ‘Kleinigkeit, ein wenig’ (19. Jh.),
        • wohl aus Verwendungen wie ‘Andeutung einer Vorstellung’.

uhel. *widéhā, von uig. *widése, *wéydos (Wortumbildung zu eîdos, von der Ww. uig. *weyd- “sehen”.