Zum Inhalt springen

opera

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 16. April 2024 um 12:19 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

oper-a Vorlage:lat. ‘Arbeit, Tätigkeit, Mühe’.

From opus, operis n (“work”), via reinterpretation of its nominative plural form as a feminine singular noun.[1]

Pronunciation

Noun

opera f (genitive operae); first declension

  1. work, exertion, effort [ synonyms ▲][ quotations ▼]
    Synonyms: cōnātus, opus, studium, labor, cūra, mōlīmen, intēnsiō, mōlēs, pulvis
    operae non est (+ infinitive) ― there is no need to, there is no time to
  2. service [ quotations ▼]
  3. (especially with dō) care, attention bestowed on something (or someone, especially a teacher)
    1. with dative [ quotations ▼]
    2. (uncommon) with ad + accusative [ quotations ▼]
    3. with ut/nē + subjunctive [ quotations ▼]
    4. with the subjunctive alone [ quotations ▼]
    5. (Old Latin, rare) with the infinitive [ quotations ▼]
  4. (in the ablative and with possesive pronouns) one's fault, agency, doing [ quotations ▼]
  5. (Old Latin) (in the ablative, with experior) one's own experience [ quotations ▼]
  6. (Old Latin) (with ūnā or eādem) manner, way [ quotations ▼]
  7. spare time for something (see #Usage notes) [ quotations ▼]
  8. a day's labour [ quotations ▼]
  9. (metonymically) day labourer, farmhand [ quotations ▼]
    1. (by extension) any kind of worker [ quotations ▼]
    2. (derogatory, politics) hired aider, tool, rowdy [ quotations ▼]
  10. deed, activity, effort [ quotations ▼]
  11. handiwork [ quotations ▼]

Usage notes

The word, in its “spare time” meaning, is frequently used in the ante-classic period, and especially by Plautus, in the locution operae esse, meaning 'to be worth the time'. Later on, it is characteristic of Livy's style and of the archaising tendencies of Silver Latin.

Declension

First-declension noun.

Case Singular Plural
Nominative opera operae
Genitive operae operārum
Dative operae operīs
Accusative operam operās
Ablative operā operīs
Vocative opera operae