kühn

kühn ahd.-deu. Adj. ‘beherzt, verwegen, mutig’,

• Ww
  • ahd. kuoni ‘tapfer, stark’ (9. Jh.),
  • mhd. küen(e) ‘kampfeslustig, stark’,
  • mnd. kȫne, ku̔ne,
  • aengl. cēne ‘kühn, weise’,
  • engl. keen ‘scharf, erpicht, heftig’,
  • mnl. coene,
  • nl. koen ‘mutig, herzhaft’,
  • anord. kœnn‘klug, kundig, erfahren’
• führt auf germ. *kōnja-, Adjektivbildung im Sinne von ‘wer verstehen kann, erfahren, weise’ zu dem unter können (s. d.) behandelten Verb.
• Die Bedeutung ‘mutig, stark, scharf’ entwickelt sich aus ‘im Kampfe erfahren, tüchtig’;
  • vgl. aengl. gārcēne ‘mutig im Kampf’ (eigentlich ‘ger-, speererfahren’), anord. vīgkœnn ‘kampferfahren’. – Kühnheit