Zum Inhalt springen

Schwierigkeit

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 11. Dezember 2023 um 09:50 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

¦∑¦ schwierig + -keit; ⇒ schwer;

¦∅¦ eigentlich ‘Eiterung’ (1572), Schwürigkeit ‘Tumult’ (1660); ‘komplizierte Lage, Situation, Mühsal, Kummer’ (18. Jh.);

etwas, dass der Verwirklichung eines Vorhabens oder Änliches im Wege steht und nicht ohne Weiteres zu bewältigen ist; etwas, was für jemanden sehr unangenehm ist, was jemandem Ärger, Sorgen oder Änliches bereitet, was jemanden behindert, was jemandem das Leben schwer macht;

¦⊕¦ schwer und schwäre sind gleichlautende Wörter, die auf die gleichlautende Wortwurzel für "Wunde, Schmerz" und "schwer, ernsthaft, gewichtig, drückend, beladstend";

¦√¦ frühnhd. Schwirikait ‘Eiterung’ (1572), Schwürigkeit ‘Tumult’ (1660); dann (in etymologischer Unsicherheit in Verbindung gebracht mit mhd. swærecheit ‘Schwere, Hindernis’, zu mhd. swære, nhd. schwer) Schwürigkeit oder Schwerigkeit ‘Beschwernis’ (1664).;