Zum Inhalt springen

versatil

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 29. Januar 2026 um 11:09 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „versatil wendig oder kehrig von versatilis, versare{{Siehe auch|versàtil}} == versatil ({{Sprache|Deutsch}}) == === {{Wortart|Adjektiv|Deutsch}} === {{Deutsch Adjektiv Übersicht |Positiv=versatil |Komparativ=versatiler |Superlativ=versatilsten }} {{Worttrennung}} :ver·sa·til, {{Komp.}} ver·sa·ti·ler, {{Sup.}} am ver·sa·tils·ten {{Aussprache}} :{{IPA}} {{Lautschrift|vɛʁzaˈtiːl}} {{Bedeutungen}} :[1] {{K|vatd.|gehoben|…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

versatil wendig oder kehrig

von versatilis, versare

versatil (Vorlage:Sprache)

Vorlage:Deutsch Adjektiv Übersicht

Vorlage:Worttrennung

ver·sa·til, Vorlage:Komp. ver·sa·ti·ler, Vorlage:Sup. am ver·sa·tils·ten

Vorlage:Aussprache

{{{1}}}Fehler bei Vorlage * Pflichtparameter fehlt (Vorlage:IPA): 1 [vɛʁzaˈtiːl]

Vorlage:Bedeutungen

[1] Vorlage:K vielseitig, beweglich, gewandt
[2] Vorlage:K ruhelos; wankelmütig

Vorlage:Herkunft

Entlehnung aus dem Lateinischen vom gleichbedeutenden Adjektiv Vorlage:Ü, einer Ableitung zum Verb Vorlage:Ü[1] „oft drehen, herumwenden“[2]

Vorlage:Synonyme

[1] beweglich, gewandt, vielseitig
[2] schwankend, unbeständig, wankelmütig, wetterwendisch

Vorlage:Gegenwörter

[1] naiv, plump, unbedarft, unbeweglich
[2] beständig, gefestigt, ruhig, verlässlich

Vorlage:Beispiele

[1] Mit diesen Sätzen arbeitet Hürlimann versatil wie ein Zauberkünstler.[3]
[1] Spätestens seit dem Tod von Pina Bausch ist Sasha Waltz die deutsche Vorzeigekünstlerin, weltgängig, kompatibel, versatil.[4]
[2] Als Fotografin bin ich versatil, das hängt aber auch mit meinem Privatleben zusammen.[5]
[2] »… Das Ganze liegt ja so in der Fabelzeit, Vorlage:L niemand sagen kann, wie alt sie eigentlich war, und zudem ist die ganze Mythologie so versatil, Vorlage:L man die Dinge brauchen kann, wie es am bequemsten und hübschesten ist.«[6]

Vorlage:Wortbildungen

Substantiv: Versatilität

Vorlage:Ü-Tabelle

Vorlage:Ü-Tabelle

Vorlage:Referenzen

[1, 2] Vorlage:Ref-DWDS
[*] Vorlage:Ref-OWID
[1, 2] Vorlage:Ref-Duden

Vorlage:Ähnlichkeiten 1