Zum Inhalt springen

diaíresis

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 2. April 2026 um 17:06 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „Anm. KF“ durch „{{Anm. KF}}“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

diaíresis agr. δῐαίρεσῐς Dihairesis; Wrtdtng: "Entnahme, Auseinandernahme (Zerlegung, jedoch nicht bedingt durch oder als Teilung)';

Anm. KF:: die Lateiner haben offenbar aufgrund des di- am Anfang alles in zwei- übersetzt? und infolge zweiwertig gedacht und geschlußfolgert

Von διαιρέω diairéō, „entnehmen, auseinandernehmen, spalten, teilen“ +‎ -σις -sis, von δια- dia-, „auseinander-“ +‎ αἱρέω hairéō, „nehmen, fassen“.

Pronunciation IPA(key): /di.ǎi̯.re.sis/ → /ðiˈɛ.re.sis/ → /ðiˈe.re.sis/

Substantiv

δῐαίρεσῐς • (diaíresis) f (Genitiv δῐαιρέσεως); dritte Deklination

  1. Teilbarkeit (divisibility)
  2. (Medizin-)Dissektion
    1. (Medizin) Aderlass
    2. (medizinischer) chirurgischer Eingriff
    3. (Medizin, im Plural) Wunden
  3. Aufteilung, Verteilung
  4. Unterscheidung
  5. (logische) Einteilung in logische Gattung und Art (γένος (génos) und εἶδος (eîdos))
  6. (Logische) Trennung von Subjekt und Prädikat
  7. (Logik) der Trugschluss der Teilung
  8. (Rhetorik) Aufteilung oder Verteilung eines Arguments in seine Teilthemen oder Unterthemen (früher als „Köpfe“ bekannt)
  9. (Grammatik) die Auflösung eines Diphthongs in zwei Silben, Diaeresis
  10. (Grammatik) die Auflösung eines Wortes in zwei
  11. (Poesie) Teilung einer poetischen Zeile, wenn das Ende eines Wortes und ein metrischer Fuß zusammenfallen, Diaeresis
  12. (Mathematik) Transformation einer Dividendenrendite
  13. (militärische) (division) Truppeneinteilung in den römischen Kohoren
  14. (Musik) Trennung (division) oder Trennung zwischen Klängen, Intervall