Zum Inhalt springen

diairéō

aus AufEinWort, der freien Forschung

diairéō agr. δῐαιρέω wrtl. 'entnehmen. auseinandernehmen'

δῐᾰ- dia- ‘durch-, hindurch-, über … hin, quer-, auseinander-’ +‎ αἱρέω hairéō 'nehmen, begreifen, ergreifen'

Pronunciation IPA(key): /di.ai̯.ré.ɔː/ → /ði.ɛˈre.o/ → /ði.eˈre.o/

Verb

[✐ | ✎]

δῐαιρέω • (diairéō)

  1. auseinandernehmen, entzweispalten, teilen (divide)
  2. zu teilen (dividieren)
    1. (mittlere Stimme) teilen sich; untereinander aufteilen
    2. (passive Stimme)
      1. auflösen, im Gegensatz zu συντιθέναι
      2. abzugeben
  3. zu unterscheiden
    1. (mittlere Stimme)
      1. bestimmen, entscheiden
      2. ausdrücklich definieren
        1. (Mittelstimme, mit Akkusativ und Infinitiv)
      3. (mittlere Stimme) zu interpretieren
  4. (Logik) teilen (divide); eine Gattung in ihre Arten einteilen
    1. (mittlere Stimme)
  5. (Mathematik) teilen (divide)
  6. Wörter trennen, beim Lesen Satzzeichen setzen; Lösen Sie in der Sprache der Grammatiker einen Diphthong oder eine kontrahierte Form auf
  7. Einnahmen zuzuordnen