sch

s- + -c- + -h | Nf. g

sch, Sch

sch,

• der volle oder grobe Zischlaut,
  • welcher vornehmlich Oberdeutschen, Mundart,
  • und auch hier manchen Provinzen mehr als andern eigen ist,
  • obgleich die Niederdeutschen ihn auch nicht ganz vermissen.
    • Indessen gebrauchen ihn diese nur vor einem Selbstlaute und vor dem r,
    • dagegen sie sich vor dem l, m, n und w,
      • wie ihre Nachbarn,
      • die weiter gegen Norden wohnenden Völkerschaften,
    • mit einem bloßen einfachen f begnügen,
    • und um deßwillen in dem Wohlklange vieles vor den Oberdeutschen voraus haben;
      • smecken für schmecken,
      • swart für schwarz,
      • sniden für schneiden.
  • Auch da,
    • wo die Oberdeutschen das einfache s wie ein sch hören lassen,
      • besonders vor dem p und t,
    • sprechen die Niederdeutschen nur ein einfaches s;
      • ob es gleich auch gröbere Mundarten unter ihnen gibt,
      • welche sogar das s vor der verkleinernden Endung -chen, in ein sch verwandeln;
        • Röschen für Röschen.
        • Siehe S, wo von dieser Aussprache mehr gesagt worden.
  • Die Westphalen
    • haben nebst den Holländern
      • und einigen nördlichen Völkerschaften
    • dieses Besondere,
      • daß sie auch da, wo sie ein sch haben,
        • es doch nicht zischend aussprechen können,
        • sondern das s und den Gaumenlaut besonders hören lassen;
          • Sgall für Schall, Fleisg für Fleisch, Sginken für Schinken.
• Ottfried und seine Zeitgenossen
  • schreiben das sch gleichfalls häufig durch sg,
    • frenkisga zungun, Fränkische Sprache.

Dieser Zischlaut

• ist sehr oft unmittelbar aus der Natur entlehnet; r
  • auschen ist ein anderer und stärker zischender Schall als rausen und brausen.
• In diesem Falle ist es freylich sehr unbequem,
  • daß wir diesen einfachen Laut durch drey Buchstaben s, c und h ausdrucken müssen,
    • welches bey dem Buchstabiren sehr viele Unbequemlichkeit hat.
  • Es haben daher schon mehrere ein eigenes Schriftzeichen für diesen Laut in Vorschlag gebracht,
    • welches desto mehr zu billigen wäre,
    • da uns unter andern auch schon die Hebräer mit ihrem ש Schin, darin vorgegangen sind.
  • Allein,
    • so nützlich ein solches eigenes Schriftzeichen für den jetzt gedachten Fall seyn würde,
      • da dieser Laut wirklich einfach und aus der Natur entlehnet ist,
    • so würde es doch in einer andern Betrachtung wieder seine Unbequemlichkeit haben.
      • Denn in vielen Wörtern ist dieses sch
        • wirklich aus zwey verschiedenen Lauten zusammen geschmolzen,
          • nähmlich aus dem Gaumenlaute ch oder g,
          • und aus dem vorgesetzten Zischer s,
            • welcher entweder die Bedeutung verstärket,
            • oder auch nur ein bloßes Eigenthum der Mundart ist.
    • So ist Schall allem Ansehen
      • nach aus Gall, gällen,
      • und dem verstärkenden s gebildet,
      • schehen in geschehen aus gehen u.s.f.
        • wovon im folgenden häufige Beyspiele vorkommen werden.
        • In diesem Falle würde es die Ableitung erschweren,
          • weil man alsdann das s nicht so leicht von dem Gaumenlaute würde absondern können.
          • Daß unsere Ableitungssylbe -isch auf eben diese Art,
            • nähmlich durch den Zusatz des Zischlautes aus -ig oder -icht, entstanden,
            • ist schon an seinem Orte bemerket worden.

In der Comparation solcher Beywörter,

• welche sich auf -sch und -isch endigen,
• wird im gemeinen Leben,
  • und selbst bey vielen Sprachlehrern
• nicht genug für das Ohr gesorgt;
  • närrischste, bübischste, keuschste, klingen überaus rauh und widrig.
  • Die sich auf ein bloßes -sch endigen,
    • nehmen daher zu Milderung dieses Übelklanges ein -e vor der Endsylbe an,
    • welches auch die auf -ß, -st und -z thun;
      • keuscheste, gewissester Aichinger und andere
      • wollen dieses -e auch bey denen auf -isch eingeführet wissen;
        • närrscheste, hämischeste u.s.f.
        • wo aber bloß ein Übelklang durch den andern ersetzet wird.
      • Am sichersten vermeidet man diese Superlativen;
        • ist solches aber nicht möglich,
          • so läßt sich der Übellaut sehr dadurch vermindern,
          • daß man von der Endung -ste das -s verbeißet;
            • närrischte, bübischte, hämischte, parteyischte, schelmischte, höhnischte, knechtischte u.s.f.