Zum Inhalt springen

altlateinisch

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 5. Januar 2024 um 17:40 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „= altlateinisch = <p title="Sinn und Bezeichnetes (Semantik)">Bedeutungen:</p> :[1] ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Linguistik Linguistik]:'' die Sprachstufe des Altlateins betreffend :[2] ''[https://de.wiktionary.org/wiki/Bibelwissenschaft Bibelwissenschaft]:'' die spätlateinischen Handschriften und Übersetzungstexte der Vetus Latina (lateinischsprachige Bibelübersetzung) betreffend : <p title="Verwendungsbeispielsätze">Beispiele:</p> :[1] „Dies…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

altlateinisch

Bedeutungen:

[1] Linguistik: die Sprachstufe des Altlateins betreffend
[2] Bibelwissenschaft: die spätlateinischen Handschriften und Übersetzungstexte der Vetus Latina (lateinischsprachige Bibelübersetzung) betreffend

Beispiele:

[1] „Dieses Adjektiv ist dem Griechischen entlehnt und kommt aus der altlateinischen Theatersprache des römischen Komödiendichters Plautus.“[1]
[2] „Unter den Ansprüchen der Wissenschaft hat sich diese Rekonstruktion der altlateinischen Bibel zu einem Jahrhundertwerk entwickelt.“[2]