schicken

schick-en —Nwf. z. schick, schicke

schi-ck deu.

schick, schicken

• schicken Vb. ‘senden’,
• reflexiv ‘sich fügen, einrichten, abfinden, geziemen’.
• Das nur im Dt. (seit dem 12. Jh.) und Nl. belegte Verb
  • mhd. schicken ‘machen, daß etw. geschieht, bewirken, ausrichten, gestalten, (an)ordnen, zurechtlegen, bereiten, rüsten, zuwenden, verschaffen, bewegen, richten, abordnen, senden’,
  • mnd. schicken,
  • mnl. scicken,
  • nl. schikken
• ist wohl eine kausative Bildung
  • (‘jmdn., etw. schnell fortgehen machen’)
  • zu dem in
    • ahd. skehan ‘umherstreifen, eilen’,
    • mhd. schehen ‘jagen, rennen, eilen’
    • (s. geschehen) vorliegenden Verb.
• Die im Mhd. entwickelte Bedeutungsvielfalt
  • ist im Nhd. erheblich reduziert;
  • vorherrschend wird der Gebrauch im Sinne von ‘senden’ (seit dem 16. Jh.).

schick Adj.

• schick, auch chic, Adj. ‘modisch elegant’,
• Übernahme (2. Hälfte 19. Jh.) von frz. chic in dessen adjektivischer Verwendung.
• An das dt. Substantiv bzw. unmittelbar an das Verb schicken schließt sich an schicklich.
• vgl. Schick