Zum Inhalt springen

gatten

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 11. April 2024 um 12:42 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „Gatte-n {{mhdt.-dt.}} 'Gatte machen, zusammenfügen, einander zuordnen, …' * gatten Vb. reflexiv ‘sich paaren’, ** in der Kaufmannssprache früher ‘ordnen, sortieren’ (''Waren gatten''); ** mhd. gaten ‘zusammenkommen, genau zusammenpassen, vereinigen’, *** reflexiv ‘sich in- oder aneinanderfügen, zusammenpassen’, *** vgl. mhd. ''gegaten'' reflexiv ‘sich fügen’ *** und s. ''vergattern''<sup>2</sup> ‘die…“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Gatte-n mhdt.-dt. 'Gatte machen, zusammenfügen, einander zuordnen, …'

  • gatten Vb. reflexiv ‘sich paaren’,
    • in der Kaufmannssprache früher ‘ordnen, sortieren’ (Waren gatten);
    • mhd. gaten ‘zusammenkommen, genau zusammenpassen, vereinigen’,
      • reflexiv ‘sich in- oder aneinanderfügen, zusammenpassen’,
      • vgl. mhd. gegaten reflexiv ‘sich fügen’
      • und s. vergattern2 ‘die Wache verpflichten’.