Zum Inhalt springen

aitéō

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 18. April 2024 um 10:41 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „<p>Related to <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B1%E1%BC%B4%CE%BD%CF%85%CE%BC%CE%B1%CE%B9#Ancient_Greek αἴνυμαι]</em> <span class="mention-gloss-paren annotation-paren">(</span><span class="mention-tr tr Latn" lang="grc-Latn">aínumai</span><span class="mention-gloss-paren annotation-paren">)</span>, <em class="Polyt mention" lang="grc">[https://en.wiktionary.org/wiki/%CE%B1%E1%BC%B6%CF%83%CE%B1#Ancient_Greek…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

Related to αἴνυμαι (aínumai), αἶσα (aîsa), αἴτιος (aítios), διαιτάω (diaitáō), from Proto-Indo-European *h₂ey- (“to give, take”). Compare also Latin aiō.

Pronunciation

[ more ▼] 
  • IPA(key): /ai̯.té.ɔː/ → /ɛˈte.o/ → /eˈte.o/

Verb

αἰτέω • (aitéō)

  1. (usually transitive) to ask for, crave, demand, beg [+accusative = something], [+two accusatives = something from someone]; or with object omitted [ quotations ▼]
    1. (transitive) to ask for [+accusative and infinitive = someone to do something] [ quotations ▼]
    2. (logic, transitive) to postulate, assume [ quotations ▼]
  2. (middle voice, transitive) to ask for oneself, for one's own use or purpose, to claim [ quotations ▼]
  3. (passive voice, of persons) to have a thing begged of one [ quotations ▼]
    1. (of things) to be asked for [ quotations ▼]