Zum Inhalt springen

Indikativ

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 31. Juli 2024 um 16:34 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „indikativ {{lat.-dt.}} m. Wirklichkeitsform des Verbs, * im 18. Jh. entlehnt aus dem bereits bei den römischen Grammatikern üblichen Terminus ** spätlat. ''modus indicātīvus (Indikativ)'', eigentlich ‘zum Aussagen, Anzeigen geeignet’; *** zu lat. ''indicāre'' (indicātum) ‘anzeigen, entdecken, bekanntmachen’ (s. auch ''Index''). *** Vorauf gehen Übersetzungsversuche wie anzeigende Weise (um 1500), Anzeigungsweis…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

indikativ Vorlage:lat.-dt. m. Wirklichkeitsform des Verbs,

  • im 18. Jh. entlehnt aus dem bereits bei den römischen Grammatikern üblichen Terminus
    • spätlat. modus indicātīvus (Indikativ), eigentlich ‘zum Aussagen, Anzeigen geeignet’;
      • zu lat. indicāre (indicātum) ‘anzeigen, entdecken, bekanntmachen’ (s. auch Index).
      • Vorauf gehen Übersetzungsversuche wie anzeigende Weise (um 1500), Anzeigungsweise (17. Jh.).
Abgerufen von „https://aufeinwort.info/w/index.php?title=Indikativ&oldid=67439“