Zum Inhalt springen

ratifizier

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 6. September 2024 um 15:45 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: „rat-ifizier, ratifiz-ier, {{lat.-frz.-dt.}} '''ratifizieren''' Vb. ‘bekräftigen, gutheißen, (schriftlich) beglaubigen, genehmigen’ (Ende 15. Jh.), * besonders einen Vertrag, ein Staatsabkommen ‘gesetzlich anerkennen, rechtskräftig bestätigen’ (17. Jh.), * entlehnt aus <abbr>mlat.</abbr> ''ratificare'' ‘genehmigen, bestätigen’; zu <abbr>lat.</abbr> ''ratus'' ‘berechnet, gültig, rechtskräftig’ (…“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

rat-ifizier, ratifiz-ier, Vorlage:lat.-frz.-dt.

ratifizieren Vb. ‘bekräftigen, gutheißen, (schriftlich) beglaubigen, genehmigen’ (Ende 15. Jh.),

  • besonders einen Vertrag, ein Staatsabkommen ‘gesetzlich anerkennen, rechtskräftig bestätigen’ (17. Jh.),
  • entlehnt aus mlat. ratificare ‘genehmigen, bestätigen’; zu lat. ratus ‘berechnet, gültig, rechtskräftig’ (s. Rate) und lat. facere ‘machen, tun’.
  • – Ratifikation