Zum Inhalt springen

legit

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 17. April 2025 um 15:04 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{Nbnwrtfrm}}“ durch „Nwf.“). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

lēgit Nwf.

lēgit Verb dritte Person Singular Perfekt Aktiv Indikativ von legō

legit Verb dritte Person Singular Präsens Aktiv Indikativ von legō

legō

leg--ō agr.-lat. Wrtdtng: 'wähle, auswählen'; "lesen, legen'

Aus uital. *legō, aus Proto-Indogermanisch *leǵ-. Verwandte sind agr. λέγω légō, „Ich spreche, ich wähle, ich meine“ und das albanische mbledh. Kann mit lēx zusammenhängen.

Verb legō (Präsens-Infinitiv legere, Perfekt aktiv lēgī, supine lēctum); dritte Konjugation

  1. wählen, auswählen
    1. Synonyme: dēligō, ēligō, optō, adoptō, dēsūmō, sēpōnō, dēstinō, sūmō, capiō, creō
  2. zu ernennen
    1. Synonyme: dēlēgō, dēsignō, assignō, mandō, dēmandō, tribuō, īnstituō, impertiō, elēgō, appōnō, prōdō, cōnsociō, ōrdinō, distribuō, attribuō, discrībō, addīcō
  3. sammeln, versammeln, zusammenbringen
    1. Synonyme: cōgō, contrahō, cōnferō, congerō, coniungō, concieō, cōnserō, convehō, cōnstruō, glomerō, concitō, colligō
  4. herausnehmen, herauspicken, extrahieren, entfernen
  5. sich unrechtmäßig aneignen, entführen, stehlen, entwenden, plündern, entwenden
    1. Synonyme: āmoveō, removeō, adimō, dēmō, eximō, tollō, auferō, āvertō, abdūcō, excipiō, extrahō, ēvehō
  6. lesen
    1. Librōs lege. - Bücher lesen.
      1. Lēgistīne hunc librum? - Hast du dieses Buch gelesen?
      2. Lingua Graeca est; nōn potest legī. – Es ist Griechisch; es kann nicht gelesen werden.
  7. (mittelalterliches Latein) lehren, bekennen
    1. Synonyme: doceō, discō, īnstruō, ēducō, ērudiō, ēdoceō, magistrō, fingō
Pronunciation / Conjugation
(Classical) IPA(key): /ˈle.ɡoː/, [ˈɫ̪ɛɡoː]
(modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈle.ɡo/, [ˈlɛːɡo]
Conjugation of legō (third conjugation)
indicative singular plural
first second third first second third
active present s|pres|act|ind-form-of origin-legō">legō s|pres|act|ind-form-of origin-legō">legis s|pres|act|ind-form-of origin-legō">legit p|pres|act|ind-form-of origin-legō">legimus p|pres|act|ind-form-of origin-legō">legitis p|pres|act|ind-form-of origin-legō">legunt
imperfect s|impf|act|ind-form-of origin-legō">legēbam s|impf|act|ind-form-of origin-legō">legēbās s|impf|act|ind-form-of origin-legō">legēbat p|impf|act|ind-form-of origin-legō">legēbāmus p|impf|act|ind-form-of origin-legō">legēbātis p|impf|act|ind-form-of origin-legō">legēbant
future s|fut|act|ind-form-of origin-legō">legam s|fut|act|ind-form-of origin-legō">legēs s|fut|act|ind-form-of origin-legō">leget p|fut|act|ind-form-of origin-legō">legēmus p|fut|act|ind-form-of origin-legō">legētis p|fut|act|ind-form-of origin-legō">legent
perfect s|perf|act|ind-form-of origin-legō">lēgī s|perf|act|ind-form-of origin-legō">lēgistī s|perf|act|ind-form-of origin-legō">lēgit p|perf|act|ind-form-of origin-legō">lēgimus p|perf|act|ind-form-of origin-legō">lēgistis p|perf|act|ind-form-of origin-legō">lēgērunt,
lēgēre
pluperfect s|plup|act|ind-form-of origin-legō">lēgeram s|plup|act|ind-form-of origin-legō">lēgerās s|plup|act|ind-form-of origin-legō">lēgerat p|plup|act|ind-form-of origin-legō">lēgerāmus p|plup|act|ind-form-of origin-legō">lēgerātis p|plup|act|ind-form-of origin-legō">lēgerant
future perfect s|futp|act|ind-form-of origin-legō">lēgerō s|futp|act|ind-form-of origin-legō">lēgeris s|futp|act|ind-form-of origin-legō">lēgerit p|futp|act|ind-form-of origin-legō">lēgerimus p|futp|act|ind-form-of origin-legō">lēgeritis p|futp|act|ind-form-of origin-legō">lēgerint
passive present s|pres|pass|ind-form-of origin-legō">legor s|pres|pass|ind-form-of origin-legō">legeris,
legere
s|pres|pass|ind-form-of origin-legō">legitur p|pres|pass|ind-form-of origin-legō">legimur p|pres|pass|ind-form-of origin-legō">legiminī p|pres|pass|ind-form-of origin-legō">leguntur
imperfect s|impf|pass|ind-form-of origin-legō">legēbar s|impf|pass|ind-form-of origin-legō">legēbāris,
legēbāre
s|impf|pass|ind-form-of origin-legō">legēbātur p|impf|pass|ind-form-of origin-legō">legēbāmur p|impf|pass|ind-form-of origin-legō">legēbāminī p|impf|pass|ind-form-of origin-legō">legēbantur
future s|fut|pass|ind-form-of origin-legō">legar s|fut|pass|ind-form-of origin-legō">legēris,
legēre
s|fut|pass|ind-form-of origin-legō">legētur p|fut|pass|ind-form-of origin-legō">legēmur p|fut|pass|ind-form-of origin-legō">legēminī p|fut|pass|ind-form-of origin-legō">legentur
perfect lēctus + present active indicative of sum
pluperfect lēctus + imperfect active indicative of sum
future perfect lēctus + future active indicative of sum
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present s|pres|act|sub-form-of origin-legō">legam s|pres|act|sub-form-of origin-legō">legās s|pres|act|sub-form-of origin-legō">legat p|pres|act|sub-form-of origin-legō">legāmus p|pres|act|sub-form-of origin-legō">legātis p|pres|act|sub-form-of origin-legō">legant
imperfect s|impf|act|sub-form-of origin-legō">legerem s|impf|act|sub-form-of origin-legō">legerēs s|impf|act|sub-form-of origin-legō">legeret p|impf|act|sub-form-of origin-legō">legerēmus p|impf|act|sub-form-of origin-legō">legerētis p|impf|act|sub-form-of origin-legō">legerent
perfect s|perf|act|sub-form-of origin-legō">lēgerim s|perf|act|sub-form-of origin-legō">lēgerīs s|perf|act|sub-form-of origin-legō">lēgerit p|perf|act|sub-form-of origin-legō">lēgerīmus p|perf|act|sub-form-of origin-legō">lēgerītis p|perf|act|sub-form-of origin-legō">lēgerint
pluperfect s|plup|act|sub-form-of origin-legō">lēgissem s|plup|act|sub-form-of origin-legō">lēgissēs s|plup|act|sub-form-of origin-legō">lēgisset p|plup|act|sub-form-of origin-legō">lēgissēmus p|plup|act|sub-form-of origin-legō">lēgissētis p|plup|act|sub-form-of origin-legō">lēgissent
passive present s|pres|pass|sub-form-of origin-legō">legar s|pres|pass|sub-form-of origin-legō">legāris,
legāre
s|pres|pass|sub-form-of origin-legō">legātur p|pres|pass|sub-form-of origin-legō">legāmur p|pres|pass|sub-form-of origin-legō">legāminī p|pres|pass|sub-form-of origin-legō">legantur
imperfect s|impf|pass|sub-form-of origin-legō">legerer s|impf|pass|sub-form-of origin-legō">legerēris,
legerēre
s|impf|pass|sub-form-of origin-legō">legerētur p|impf|pass|sub-form-of origin-legō">legerēmur p|impf|pass|sub-form-of origin-legō">legerēminī p|impf|pass|sub-form-of origin-legō">legerentur
perfect lēctus + present active subjunctive of sum
pluperfect lēctus + imperfect active subjunctive of sum
imperative singular plural
first second third first second third
active present — s|pres|act|imp-form-of origin-legō">lege — — p|pres|act|imp-form-of origin-legō">legite —
future — s|fut|act|imp-form-of origin-legō">legitō s|fut|act|imp-form-of origin-legō">legitō — p|fut|act|imp-form-of origin-legō">legitōte p|fut|act|imp-form-of origin-legō">leguntō
passive present — s|pres|pass|imp-form-of origin-legō">legere — — p|pres|pass|imp-form-of origin-legō">legiminī —
future — s|fut|pass|imp-form-of origin-legō">legitor s|fut|pass|imp-form-of origin-legō">legitor — — p|fut|pass|imp-form-of origin-legō">leguntor
non-finite forms active passive
present perfect future present perfect future
infinitives act|inf-form-of origin-legō">legere act|inf-form-of origin-legō">lēgisse lēctūrum esse pass|inf-form-of origin-legō">legī lēctum esse lēctum īrī
participles act|part-form-of origin-legō">legēns — act|part-form-of origin-legō">lēctūrus — pass|part-form-of origin-legō">lēctus pass|part-form-of origin-legō">legendus,
legundus
verbal nouns gerund supine
genitive dative accusative ablative accusative ablative
ger-form-of origin-legō">legendī ger-form-of origin-legō">legendō ger-form-of origin-legō">legendum ger-form-of origin-legō">legendō sup-form-of origin-legō">lēctum sup-form-of origin-legō">lēctū
Derived terms