Zum Inhalt springen

entelḗs

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 6. Juni 2025 um 06:42 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „Sprachstufe:agr.“ durch „Sprachstufe::agr.“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

entelḗs agr. ἐντελής 'vollkommen'

Von ἐν- en-, „in“) +‎ τέλος télos, „Leistung, Erfüllung; Ende“ +‎ -ής -ḗs.

Pronunciation IPA(key): /en.te.lɛ̌ːs/ → /en.teˈlis/ → /en.deˈlis/

Adjektiv

ἐντελής • (entelḗs) m oder f (Neutrum ἐντελές); dritte Deklination

  1. vollständig, voll
  2. (von Opfern) perfekt, makellos
  3. (Ausrüstung) in gutem Zustand
  4. (von Männern) ausgewachsen, entwickelt
  5. volle Rechte besitzen
  6. qualifiziert, ein öffentliches Amt zu bekleiden
  7. unterliegen zu Steuern oder Abgaben
    1. Antonym: ἀτελής (atelḗs)