Zum Inhalt springen

lehr

aus AufEinWort, der freien Forschung
Dies ist die aktuelle Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 8. Juni 2025 um 06:05 Uhr durch Nikolaos (Diskussion | Beiträge) (Textersetzung - „{{dt.}}“ durch „Sprachstufe::deu.“).
(Unterschied) ← Nächstältere Version | Aktuelle Version (Unterschied) | Nächstjüngere Version → (Unterschied)

leh--r deu. Die Ausgangsbedeutung ließe sich ‘auf der Spur des Wildes sein, sie beobachten und erkennen lehren’ ansetzen.

  • ‘wer gelehrt ist, sich der Wissenschaft und Forschung widmet’,
  • frühnhd. ‘philologisch, grammatisch Geschulter’ (16. Jh.);
    • vgl. ahd. (Plur.) thie gilērtun (9. Jh.) für lat. scrībae 'Schreiber'.;

Wortvorahnen von lernen:

  • uig. *lizaną
    • uig. *leis-, *leys- uig. *leys- (“Fährte, Furche, Spur, Zug”),
  • uwger. *laiʀijan,
  • uger. *laizijaną, *lizaną +‎ *-janą, von *laizō “Lore”.
  • uger. *laizō (“Folklore, mündliche Überlieferung”,
  • ahd. lēren (8. Jh.),
  • mhd. lēren,
  • asächs. lērian,
  • aengl. lǣran (daraus oder aus dem Mnd. anord. læra ‘lehren, lernen’),
  • mnd., nl. leren,
  • mnl. lēren (auch ‘lernen’),
  • nd. lehren,
  • swed. lära,
  • norw. lære.
  • got. laisjan ‘lehren’ ist Kausativbildung im Sinne von ‘wissend machen’ zu einem in got. lais ‘ich weiß’,
    • eigentlich ‘ich bin wissend geworden, habe erfahren, habe nachgespürt’ belegten Präteritopräsens.
  • Verbindet man lehren, verwandtes lernen und List mit den unter leisten und Gleis genannten Formen,
    • so ist Anschluß an die dort angegebene Wurzel uig. *leis- ‘am Boden gezogene Spur, Furche’ möglich.
    • Als verbale Ausgangsbedeutung ließe sich ‘auf der Spur des Wildes sein, sie beobachten und erkennen lehren’ ansetzen.