antīquus
antīqu-us lat. an sich wrtl.-sgm. 'vor Augen, angesichts' ‘vormalig, alt, altertümlich’, zl. rückschauend, betrachtend sgm. 'Vergangenheit'
Von urital. *antīkʷos, von uig. *h₂énti-h₃kʷós „vorher erscheinend, vorausgehenden Gesichtspunkt, Ansichten, Betrachtungen habend“, von *h₂énti (örtl. Einz. von *h₂ent- „Vorderseite, Stirnseite“ + *h₃ekʷ - "Auge; sehen". Vergl. Sanskrit antiká, „nahe, in der Nähe;“.
Reflektiert das uig. *h₂énti-h₃kʷ-o-s wörtlich „nach vorne gerichtet“ und hat dieselben Wurzeln, aus denen ante „vor“ und oculus „Auge“ hervorgeht.[1] Vergleiche Sanskrit अन्तिक antiká, „nahe, in der Nähe; Umfeld“, das jedoch von *h₂enti-kó-s mit Diminutivsuffix abgeleitet ist. Sinn 5 könnte eine Calque des Altgriechischen πρέσβυς (présbus) sein.[1]
Adjektiv
antīquus (feminin antīqua, Neutrum antīquum, Komparativ antīquior, Superlativ antiquissimus); Adjektiv der ersten/zweiten Deklination
- alt, uralt
- Synonyme: vetus, prīscus, longinquus, vetustus
- alt
- altehrwürdig, vergangen
- einfach, ehrwürdig
- (nur Superlativ oder Komparativ) das Wichtigste, Wertvollste, Teuerste, Kostbarste
- klassisch, traditionell, essentiell
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /anˈtiː.kʷus/, [än̪ˈt̪iːkʊs̠]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /anˈti.kwus/, [än̪ˈt̪iːkwus]
Declension
First/second-declension adjective.
| Number | Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Case / Gender | Masculine | Feminine | Neuter | Masculine | Feminine | Neuter | |
| Nominative | antīquus | antīqua | antīquum | antīquī | antīquae | antīqua | |
| Genitive | antīquī | antīquae | antīquī | antīquōrum | antīquārum | antīquōrum | |
| Dative | antīquō | antīquō | antīquīs | ||||
| Accusative | antīquum | antīquam | antīquum | antīquōs | antīquās | antīqua | |
| Ablative | antīquō | antīquā | antīquō | antīquīs | |||
| Vocative | antīque | antīqua | antīquum | antīquī | antīquae | antīqua | |