énnoiai

ἔννοιαι (énnoiai), dem Plural von ἔννοια (énnoia), liegt im Altgriechischen und setzt sich aus zwei Bestandteilen zusammen:

• ἐν- (en-): Präfix mit der Bedeutung „in“, „innen“ oder „darin“.
• νοῦς (noûs): Substantiv für „Verstand“, „Geist“, „Denken“ oder „Gesinnung“.

Wörtliche Bedeutung:

Wörtlich bedeutet ἔννοια also „das Im-Verstand-Sein“, „die Einbildung“ oder „der Gedanke“.

Philosophische Bedeutung (Etymologischer Kontext):

• Allgemeine Begriffe: In der stoischen Philosophie bezeichneten énnoiai (oft als koinaí énnoiai – „gemeinsame Begriffe“ oder „Allgemeinbegriffe“) Vorstellungen, die allen Menschen als angeboren oder durch Erfahrung gewonnen gemein sind.
• Vorstellungen: Sie werden synonym zu prolépseis(Vorverständnisse) oder ennoémata (Gedankendinge) verwendet und beziehen sich auf das bewusste Denken, im Gegensatz zu bloßen Sinneseindrücken.
• Begriffsursprung: Es bezeichnet das geistige Erfassen oder den Inhalt eines Gedankens, der „im Geist“ (en-noia) entsteht.

Zusammenfassend lässt sich ἔννοιαι als „in-den-Sinn-Kommen“, „Gedanken“, „Vorstellungen“ oder „Begriffe“ übersetzen, die durch die Tätigkeit des Verstandes im Inneren erzeugt werde