Zum Inhalt springen

ālūcinor

aus AufEinWort, der freien Forschung

ālū-cinor

[349] alūcinor[1] (älter halūcinor), ātus sum, āri (verwandt mit ἀλύω), gedankenlos-, ins Blaue hinein reden (schwatzen) od. handeln (verfahren), sich gedankenlos gehen lassen, träumen, faseln, a) übh.: pastor alucinans, Col.: ego tamen suspicor, hunc, ut solet, alucinari, Cic.: tamquam illud indicium esset vagi animi et alucinantis, Gell.: epistulae nostrae debent interdum alucinari, Cic.: m. Acc. Pron., quae Epicurus alucinatus est, Cic. – b) Grimassen (Faxen) machen, hic (auf der Bühne) mimus halucinatur, comoedus sermocinatur etc., Apul. flor. 18. p. 28, 7 Kr.


Possibly from Ancient Greek ἀλύω (alúō, “to be distraught; to struggle, to kick”), with influence from other -cinor verbs. Related to ambulō.

Pronunciation

[✐ | ✎]
  • (Classical Latin) IPA(key): [aːˈɫuː.kɪ.nɔr]
  • (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): [aˈluː.t͡ʃi.nor]

Verb

[✐ | ✎]

ālūcinor (present infinitive ālūcinārī, perfect active ālūcinātus sum); first conjugation, deponent

  1. to wander in mind, talk idly, prate, dream

Conjugation

[✐ | ✎]

  Conjugation of ālūcinor (first conjugation, deponent)

indicative singular plural
first second third first second third
active present ālūcinor ālūcināris,

ālūcināre

ālūcinātur ālūcināmur ālūcināminī ālūcinantur
imperfect ālūcinābar ālūcinābāris,

ālūcinābāre

ālūcinābātur ālūcinābāmur ālūcinābāminī ālūcinābantur
future ālūcinābor ālūcināberis,

ālūcinābere

ālūcinābitur ālūcinābimur ālūcinābiminī ālūcinābuntur
perfect ālūcinātus + present active indicative of sum
pluperfect ālūcinātus + imperfect active indicative of sum
future perfect ālūcinātus + future active indicative of sum
subjunctive singular plural
first second third first second third
active present ālūciner ālūcinēris,

ālūcinēre

ālūcinētur ālūcinēmur ālūcinēminī ālūcinentur
imperfect ālūcinārer ālūcinārēris,

ālūcinārēre

ālūcinārētur ālūcinārēmur ālūcinārēminī ālūcinārentur
perfect ālūcinātus + present active subjunctive of sum
pluperfect ālūcinātus + imperfect active subjunctive of sum
imperative singular plural
first second third first second third
active present — ālūcināre — — ālūcināminī —
future — ālūcinātor ālūcinātor — — ālūcinantor
non-finite forms infinitive participle
active passive active passive
present ālūcinārī — ālūcināns —
future ālūcinātūrum esse — ālūcinātūrus ālūcinandus
perfect ālūcinātum esse — ālūcinātus —
future perfect ālūcinātum fore — — —
perfect potential ālūcinātūrum fuisse — — —
verbal nouns gerund supine
genitive dative accusative ablative accusative ablative
ālūcinandī ālūcinandō ālūcinandum ālūcinandō ālūcinātum ālūcinātū
  1. ↑ Quelle: Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Hannover 81913 (Nachdruck Darmstadt 1998), Band 1, Sp. 349. Permalink: http://www.zeno.org/nid/20002207087 Lizenz: Gemeinfrei