-ôn

-ô + -n

Abgesehen von der Kontraktionshypothese könnte die Verwendung der Zirkumflex-Schreibweise -ûm zusätzlich durch die Verwendung des Zirkumflexes in der Schreibweise griechischer Genitiv-Pluralformen mit der Endung -ῶν -ônbeeinflusst worden sein.