-ium
-ium | modernes Latein -ium (Sinn 2, Sinn 3, Sinn 4), zu grie. -ion.
1 bilden Substantive, die unverändert aus dem Lateinischen übernommen wurden (zB alluvium) oder auf lateinischen oder griechischen Wörtern beruhen (zB Euphonium).
2 (auch -um) bildende Namen metallischer Elemente: Cadmium | Magnesium.
3 bezeichnet eine Region des Körpers: Herzbeutel.
4 bezeichnet eine biologische Struktur: Myzel.
Bei '-ion' handelt es sich um eine fremdsprachliche Endung in Fremdwörtern. Versucht man, dies unter deutschen Wortbildungsregeln zu beschreiben, gibt es verschiedene Ansätze, wie diese Endung (dieses Suffix) zu betrachten ist.
Der Duden führt '-ion' und '-ation' separat auf.
Die Endung kann auch mit der Form '-(at)ion' bezeichnet werden und in ihren vier Suffixvarianten '-ion, -ation, -ition, -tion' auftreten.