ADHM/AdH/Herm. 038

▶38) Ersichtlich tritt die Notwendigkeitsbestimmung auf zwei verschiedenen Ebenen auf: Einmal bestimmt sie modallogisch den Inhalt der Sätze, zum anderen drückt sie die Exhaurierung eines Ereignisfeldes durch eine Disjunktion aus. Moderner Interpunktion gelingt es relativ leicht, den Unterschied deutlich zu machen; um die Schwierigkeiten zu verstehen, die sich Aristoteles damit so ausführlich macht, ist es gut, sich vor Augen zu halten, daß die griechische Orthographie im 4. Jh. v. Chr. über diese Mittel nicht verfügte; das bedeutet: Alles Betrachten von Sätzen bleibt näher an deren Inhalt und weiter fort von ihrer Form. Die ausgesprochenen Sachverhalte reden sozusagen immer selbst mit.◀▶