Anmerkung:PsyErkDunSco (Werner)/356:02

Aperte video — erwidert in Anselm's Dialoge de casu diaboli c. 4 der Schüler dem Lehrer — quia peccavit et volendo quod non debuit, et non volendo quod debuit; et palam est quia non ideo voluit plus quam debuit, quia noluit tenere justitiam; sed ideo justitiam non tenuit, quia aliud voluit, quod volendo illam deseruit, sicut in avaro de nummo et pane monstrasti.

---

"Ich sehe klar: Er sündigte sowohl, indem er wollte, was er nicht sollte, als auch, indem er nicht wollte, was er sollte. Und es ist offenbar: Er wollte nicht deshalb mehr, als er sollte, weil er die Justitia nicht halten wollte; vielmehr hielt er die Justitia deshalb nicht, weil er etwas anderes wollte, und indem er dieses andere wollte, verließ er die Justitia — wie du es am Geizigen mit der Münze und dem Brot gezeigt hast."