Anmerkung:PsyErkDunSco (Werner)/387:01
Anima et omnis creatura habet limitatos et determinatos et certos limites substantiae, intra quos habet esse, extra quos non potest esse. Jam enim si extra limites naturae suae esset, ibi terminus non esset. Nunc autem cum anima sit simplex, dum est in corpore, necessario est ibi tota; ubi autem aliqua res est tota, necessario sunt ibi termini. Ergo anima cum suis terminis necessario intra corpus continetur. Rer. princip. qu. 12, art. 1.
Die Seele und jede Creatura besitzt begrenzte, bestimmte und feste Grenzen ihrer Substantia. Innerhalb dieser Grenzen hat sie ihr Sein; außerhalb dieser Grenzen kann sie nicht sein. Denn wenn sie außerhalb der Grenzen ihrer Natur wäre, gäbe es dort keinen Terminus. Da nun die Seele einfach ist, ist sie, solange sie im Leib ist, notwendig ganz dort. Wo aber eine Sache ganz ist, dort sind notwendig auch ihre Grenzen. Folglich ist die Seele mit ihren Grenzen notwendig im Leib enthalten.