Araṇyaka
Aranyaka, Āraṇyaka,
Aranyaka (Sanskrit: आरण्यक āraṇyaka adj., m. u. n.) wörtl. "dem Wald angehörend", in der Wildnis (Aranya) wohnend oder wachsend, wild; Waldbewohner, Einsiedler; eine Literaturgattung, die sich an die Samhitas und Brahmanas der Veden anschließt und ursprünglich im dritten Lebensstadium (Ashrama), dem (Vanaprasthya) zu studieren war. Sie enthalten u.a. die Beschreibung wichtiger Riten, die als besonders heilig und gefährlich für den Unberufenen gelten. Die Schüler wurden im Wald eingeweiht, weit entfernt von ihrem Hab und Gut, damit diese durch die neuen Praktiken nicht gefährdet sind.
Araṇyaka (अरण्यक).—
1) Forstgericht.
2) Name einer Pflanze (Mar. bakāṇā niṃba).
Ableitbare Formen: araṇyakam (अरण्यकम्).
--- ODER ---
Āraṇyaka (आरण्यक).-a. [araṇye bhavaḥ vuñ] Bezogen auf oder produziert in einem Wald, wild, im Wald geboren (normalerweise mit den Wörtern adhyāya, manuṣya, nyāya, pathin, vihāra und hastin P.IV.2.129 Vārt.)
-kaḥ Ein Förster, ein Bewohner des Waldes; तपः षड्भागमक्षय्यं ददत्याण्यका हि (Tapaḥ ṣaḍbhāgamakṣayyaṃ Dadatyāraṇyakā hi naḥ) Ś.2.14; द्वावप्यत्रारण्यकौ (dvāvapyatrāraṇyakau) Ś.5. R.5.15.
-kam An Āraṇyaka; es gehört zu einer Klasse religiöser und philosophischer Schriften (die mit den Brāhmaṇas verbunden sind), die entweder in Wäldern verfasst wurden oder dort studiert werden müssen; e. g. ऐतरेयारण्यकम् (aitareyāraṇyakam); बृहदारण्यकम् (bṛhadāraṇyakam) und तैत्तिरीया- रण्यकम् (taittirīyā- raṇyakam); Bṛ. Ar. Hoch.; (araṇye'-dhyayanādeva āraṇyakamudāhṛtam); वेदवादानतिक्म्य शास्त्रण्याण्यकानि च (vedavādānatikramya Śāstrāṇyāhandyakāni ca) mb.12.19.17.
Quelle: Cologne Digital Sanskrit Dictionarys: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
Araṇyaka (अरण्यक).-m. (= Pali araññaka), = ār°, einer der dhūtaguṇa: Divyāvadāna 141.21.
--- ODER ---
Āraṇyaka (आरण्यक).-m. (Sanskrit id., Waldbewohner, nicht im technischen Sinne; = Pali āraññaka, auch ara° in [Buddhist Hybrid Sanskrit] und Pali), im Wald lebend, einer der dhūtaguṇa: Mahāvyutpatti 1134; Dharmasaṃgraha 63; Aṣṭasāhasrikā-prajñāpāramitā 387,3; Mūla-Sarvāstivāda-Vinaya iii.122.4.