aus AufEinWort, der freien Forschung
Büchse der Pandora
▷ Pandora (
altgriechisch Πανδώρα Pandṓra, deutsch ‚Allgeberin‘ aus
pan ‚all-‘, ‚gesamt‘ und
doron ‚Gabe‘, ‚Geschenk‘; traditionell jedoch als „Allbegabte“ übersetzt) ist in der
griechischen Mythologie eine von
Hephaistos aus Lehm geschaffene Frau.
Hesiod beschreibt sie als ein schönes Übel (
καλὸν κακόν kalòn kakón).
[1] Sie wird von
Hermes zu
Epimetheus gebracht
[2] – einschließlich der unheilvollen
Büchse der Pandora.
[3]Heute ist das
Öffnen der Büchse der Pandora Inbegriff für das Stiften eines Unheils, das sich nicht wiedergutmachen lässt.
