Candala
Caṇḍāla, Camdala, Chandala
Chandala (Sanskrit: चांडाल, caṇḍāla) jemand, der sich mit der Entsorgung von Leichen befasst, und ist eine niedere Hindu-Kaste, die traditionell als unantastbar gilt. Ein weibliches Mitglied dieser Kaste ist als Caṇḍālī bekannt. (WKP)
Herkunft unsicher. Möglicherweise vom Namen eines Stammes oder abgeleitet von der Wurzel चण्ड् (caṇḍ) im Zusammenhang mit Wut und Gewalt.
Varṇa war eine hierarchische Gesellschaftsordnung im alten Indien, basierend auf den Veden. Da das vedische Korpus die früheste literarische Quelle darstellt, wurde es als Ursprung der Kastengesellschaft angesehen. In dieser Sichtweise der Kaste wurden Varṇas zu einem bestimmten Anlass geschaffen und sind praktisch unverändert geblieben. In dieser Ordnung der Gesellschaft standen Vorstellungen von Reinheit und Umweltverschmutzung im Mittelpunkt, und Aktivitäten wurden in diesem Zusammenhang beschrieben. Varṇa teilt die Gesellschaft in vier hierarchisch geordnete Gruppen ein; darüber hinaus, außerhalb des Systems, liegt eine fünfte Gruppe, bekannt als die Unberührbaren, von denen die Chandala ein Bestandteil wurden.(WKP)
Die erste Erwähnung der vierfachen Varṇa-Teilung findet sich im späteren Rigveda. Die vedische Literatur erwähnt auch einige Gruppen wie Ayogava, Chandala, Nishada und Paulkasa, die außerhalb der Vier-Varṇa-Klassifikation lagen. Sie wurden als zu den 'panchama varṇa' oder panchamas gehörend bezeichnet, was fünfte bedeutet. Der Yajur-Veda erwähnt ihre Erniedrigung von den Varṇa-Klassen und erwähnt insbesondere die Chandala-Gruppe, von der gesagt wird, dass sie die unberührbare Klasse von Menschen ist, die aus der Vereinigung zwischen einem Shudra-Mann und einer Brahmanen-Frau hervorgegangen ist.(WKP)
In der post-rigvedischen Literatur gibt es häufig Hinweise auf die Waldbewohner; die Chandalas waren eines dieser primitiven Völker, die zum Rand der Gesellschaft gehörten.(WKP)
In Indien, außer in Bengalen, wird Chandal auch als abwertender Hinweis auf eine gemeine oder niedrige Person verwendet.(WKP)
Quelle: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
1) Caṇḍāla (चण्डाल):—m. (= cāṇḍāla) ein Ausgestoßener, Mann des niedrigsten und am meisten verachteten gemischten Stammes (geboren von einem Śūdra-Vater und einer Brāhman-Mutter), [Śāṅkhāyana-gṛhya-sūtra ii, vi; Chandogya-upaniṣad; Manu-smṛti] usw. (ifc. „ein sehr niedriger Vertreter von.“ [Kādambarī])
2) Caṇḍālā (चण्डाला): – [von caṇḍāla] f. eine Caṇḍāla-Frau, [Manu-smṛti xi, 176]
3) Candalā (चन्दला): – [von cand] f. Name einer Frau (cf. dralā), [Rājataraṅgiṇī vii, 1122.]
4) Cāṇḍāla (चाण्डाल):—m. = caṇḍ ([Vedisch oder Veda] [Pāṇini 5-4, 36], [vArttika] 1), [Vājasaneyi-saṃhitā xxx, 21; Śatapatha-brāhmaṇa xiv; Kauśika-sūtra; Manu-smṛti] usw.
5) der schlechteste unter (in [Kompositum] [Manu-smṛti ix, 87; Mahābhārata xii f.]; [Genitiv] [Cāṇakya])
Quelle: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary
1) Caṇḍāla (चण्डाल):—caṇḍā+la 1. m. Ein Ausgestoßener.
2) Cāṇḍāla (चाण्डाल): – (laḥ) 1. m. Ein Name eines unreinen oder degradierten Stammes, Ausgestoßener.
Quelle: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; ein umfassendes Prakrit-Hindi-Wörterbuch (S)
Caṇḍāla (चण्डाल) in der Sanskrit-Sprache ist mit dem Prakrit-Wort verwandt: Caṃḍāla.