Diēs

Rückgebildet aus dem Akkusativ diem (zu einer Zeit, als der Vokal noch lang war), aus dem protokursiven *djēm, dem Akkusativ von *djous, aus dem protoindogermanischen *dyḗws („Himmel, Himmel“).[1 ] Der ursprüngliche Nominativ ist als *diūs in zwei versteinerten Phrasen erhalten: mē diūs fidius (ein Interjektion) und nū diūs tertius („Tag vor gestern“, wörtlich „jetzt (ist) der dritte Tag“). Das d in diēs ist ein Rätsel, wobei einige auf eine Dialektanleihe hinweisen und andere auf ein Etymon *diyew- über das Lindeman-Gesetz verweisen. Beachten Sie jedoch die mögliche protokursive Allophonie zwischen *-CjV- und *-CiV-, die die Ursache für diese Divergenz sein könnte (siehe WT:AITC).

Verwandt mit dem altgriechischen Ζήν (Zḗn), dem altarmenischen ւ (tiw, „Tageszeit“), dem altirischen día, dem walisischen dydd und dem polnischen dzień, aber nicht mit dem englischen Tag, der falsch verwandt ist. Der italische Stamm war auch die Quelle von Iovis, der Genitiv von Iuppiter und war in früheren Zeiten allgemein mit diesem austauschbar, was noch durch die analoge Bildung Diēspiter gezeigt wird.

Aussprache

(Klassische) IPA(Taste): /ˈdi.eːs/, [ˈd̪ieːs̠]

(modernes italienisch-kirchliches) IPA(Schlüssel): /ˈdi.es/, [ˈd̪iːes]

Substantiv

diēs m oder f (Genitiv diēī); fünfte Deklination

Ein Tag, insbesondere:

Ein Sonnen- oder Sterntag von etwa 24 Stunden, insbesondere (historische) römische Daten, die von einer Mitternacht zur nächsten gerechnet wurden. Zitate ▼

in stirbt – Tag für Tag

sub diem – bei Tagesanbruch

ante diem III idus Ianuarias – der dritte Tag vor den Januariden

Tageszeit: eine helle Zeit zwischen Sonnenaufgang und Sonnenuntergang.

prima diei hora – die erste Stunde des Tages

(häufig weiblich) Ein fester Tag: ein Datum, ein Termin.