Dual
dual | der einfach eine beliebige, also auch zufällige Zweiheit bedeutet,
Paral im Gegensatz dazu z. B. Augen und Hände, für symmetrische Gegenstände, z. B. Hose und Schere, sowie Zahlen und bestimmte Zeitangaben, z. B. zweihundert, zweitausend; zwei Tage/Wochen/Monate/Jahre)
Zwei alte Dualformen, die heute die Funktion des Plurals übernehmen, sind die Formen eß für „ihr“ und enk für „euch“ im Bairischen, auch enker für „euer“, eigentlich „euer beider“.
Das Dualpronomen ist eine Subklasse der Pronomina und dient der Kennzeichnung der Zweizahl (des Duals). Dualpronomina stehen als Relikte häufiger in der Ersten Person.
Im Bairischen wird das ursprüngliche Pronomen für die 2. Person Dual als allgemeine Pluralform verwendet. Einen eigenen Dual gibt es heute nicht mehr.
- Übernahme des Plurals:
- im Bair. és (oft „eß“, „öß“, „ös“ geschrieben, Aussprache aber immer „es“) „ihr“ < „ihr beide“
- im Bair. enk „euch“ < „euch beiden“
- Dem ursprünglichen Dualpronomen entspricht auch die Verbalendung -ts statt -t für die 2. Person Plural: és gebts = „ihr gebt“.
- aš ‚ich‘ (Singular)
- mudu ‚wir beide‘ (1. Person Dual),
- judu ‚ihr beide‘ (2. Pers.),
- abudu ‚beide‘ (3. Pers.)
- mes ‚wir‘ (Plural)
- ik ‚ich‘ (Singular)
- wat ‚wir beide‘ (1. Person Dual Nominativ),
- unk ‚uns beiden‘ (1. Person Dual Dativ/Akkusativ),
- jat ‚ihr beide‘ (2. Person Dual Nominativ),
- junk ‚euch beiden‘ (2. Person Dual Dativ/Akkusativ)
- we ‚wir‘ (1. Person Plural Nominativ),
- üs ‚uns‘ (1. Person Plural Dativ/Akkusativ),
- jam ‚Ihr/Euch‘ (2. Person Plural Nominativ/Dativ/Akkusativ)
Im Slowenischen entsteht der Dual durch Anhängen von dva:
- midva, vidva, onidva – Dual maskulin entsteht aus mi, vi, oni - Plural maskulin
- medva, vedva, onedva – Dual feminin entsteht aus me, ve, one - Plural feminin
Die Slowenen sagen also im Dual gewissermaßen „wirzwei“, „ihrzwei“ und „siezwei“.
Entsprechend ist die 3. Person Dual Neutrum und Plural onadva und ona.
Obwohl im Arabischen Pronomen im Singular und Plural zwischen Genera (männlich und weiblich) unterscheiden, gibt es im Dualplural keine Unterschiede:
- Singular
أَنْتَ (ʾanta) — "Du (m.)" (2. Person Singular maskulin),
أَنْتِ (ʾanti) — "Du (f.)" (2. Person Singular feminin),
هُوَ (huwa) — "er" (3. Person Singular maskulin),
هِيَ (hiya) — "sie" (3. Person Singular feminin)
- Dual
أَنْتُمَا (ʾantumā) — "Ihr" (2. Person Dual),
هُمَا (humā) — "sie" (3. Person Dual)
- Plural
أَنّتُمْ (ʾantum) — "Ihr" (2. Person Plural maskulin),
أَنْتُنَّ (ʾantunna) — "Ihr" (2. Person Plural feminin),
هُمْ (hum) — "sie" (3. Person Plural maskulin),
هُنَّ (hunna) — "sie" (3. Person Plural feminin)
Dualformen in der ersten Person existieren nicht.