Zum Inhalt springen

Fledermaus

aus AufEinWort, der freien Forschung

Fledermäuse,Fledermäusen

Fleder + Maus | f. geflügeltes, mausähnliches Nachtsäugetier, ahd. fledarmūs f. (9. Jh.) und die Weiterbildungen fledarmūstra f., -stro m. (9. Jh.), mhd. vledermūs, eigentlich ‘Flattermaus’,

sind Zusammensetzungen mit dem erst spät belegten Tw. mhd. vlederen, vledern ‘flattern’ (doch vgl. ahd. fledirōnti Part.adj. ‘in ein locker, lose fallendes Gewand gekleidet’, Hs. 12. Jh.), das wohl mit flattern im Ablautverhältnis steht und nur noch als Kompositionsglied in Fledermaus, Flederwisch und zerfledern (s. d.) weiterlebt.