Zum Inhalt springen

Heim

aus AufEinWort, der freien Forschung

heim | ugl. ‘Zuhause, Wohnung, Wohnstätte für einen bestimmten Personenkreis, Stätte für Zusammenkünfte und Veranstaltungen’, ahd. heima f. ‘Wohnsitz, Heim, Heimat’ (10. Jh.; vgl. faterheim ml. und faterheima wl. ‘Heimat, Vaterland, Geburtsland’, Hs. 12. Jh.), mhd. heim n. ‘Wohnstätte, Haus, Heimat’,

asächs. hēm n., mnd. hēme, hēm wl., hēm n., mnl. heem, heim n., nl. (älter) heem, aengl. hām m., auch ‘Landgut, Dorf’, engl. home, anord. heimr m. ‘Heimat, Welt’, schwed. hem ‘Wohnung, Haus, Heimat’ (ger. *haima-) und (i-Stamm) got. haims ‘Dorf, Gemeinde’, wl. ‘Dorf, Flecken’ gehören mit uig. mo- (bzw. mā-) Endung wie grie. (dehnstufig) kṓmē ‘Dorf’, air. cōim, cōem, akymr. cum ‘lieb, teuer’, lit. šeimà ‘Familie, Gesinde’, russ.-kslaw. sěmь ‘Person’, russ. sem’já ‘Familie’

zur Ww. uig. *k̑ei- ‘liegen’, auch ‘Niederlassung, Lager, Wohnsitz’ und weiter ‘traut, lieb’; dazu auch grie. ké͞isthai ‘liegen, sich befinden, stattfinden’ sowie Heirat, geheuer und vielleicht auch Oheim. Die Bedeutung ‘Dorf, Gemeinde’ (vgl. got. haims) bewahren die Wortzusammensetzungen