Heraklit Fragment/DK 22 B 40
DK 22 B 40. Diog. Laert., 9,1 : Vielwisserei lehrt nicht, Vernunft zu haben
polumathiê noon echein ou didaskei;
- Vielwisserei lehrt nicht, Vernunft zu haben;
Hêsiodon gar an edidaxe kai Puthagorên autis te Xenophanea te kai Hekataion.
- sonst hätte sie es Hesiod gelehrt und Pythagoras, wie auch Xenophanes und Hekataios.
Vielwisserei lehrt nicht Verstand haben. Sonst hätte es den Hesiod belehrt und Pythagoras, ferner auch Xenophanes und Hekataios.