Zum Inhalt springen

Heraklit Fragment/DK 22 B 87

aus AufEinWort, der freien Forschung

DK 22 B 87.   Plutarch, de aud. 41 A 404 D/E : Ein dummer Mensch liebt es

blax anthrôpos epi panti logôi eptoêsthai philei.

  • Ein dummer Mensch liebt es, vor jedem Logos in die Knie zu gehen.

zeno.org

[✐ | ✎]

Ein hohler Mensch pflegt bei jedem Wort erschreckt dazustehen.

Diehls

[✐ | ✎]

βλὰξ ἄνθρωπος ἐπὶ παντὶ λόγῳ ἐπτοῆσθαι φιλεῖ.