Jaya

Jāyā,Jayā

Quelle: Köln Digitale Sanskrit-Wörterbücher: Aufrecht Catalogus Catalogorum
1) Jaya (जय) wie in Aufrechts Catalogus Catalogorum erwähnt: – Schüler von Haradatta: Suparṇādhyāyabhāṣya.
2) Jayā (जया): – aus dem Nāradapañcarātra. Peter. 6, 492. Zitiert von Utpala in Spandapradīpikā.
Jayā hat die folgenden Synonyme: Jayākhyasaṃhitā.
Quelle: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
1) Jaya (जय):—mfn. (√ji) ifc. erobern, gewinnen Siehe ṛtaṃ-, kṛtaṃ-, dhanaṃ-jaya, puraṃ-, śalruṃ-
2) m. ([Pāṇini 3-3, 56; Kāśikā-vṛtti]) Eroberung, Sieg, Triumph, Gewinnen, siegreich sein (im Kampf oder beim Würfelspiel oder in einem Gerichtsverfahren), [Atharva-veda vii, 50, 8; Śatapatha-brāhmaṇa vi; Manu-smṛti vii] (indriyāṇāṃj Sieg über oder Zurückhaltung der Sinne) und [x; Mahabharata]; usw.
3) vgl. ātma-, prāṇa-, Teppich-
4) m. [paroxytone Plural] Name bestimmter Verse, die den Sieg bewirken (personifiziert als Gottheiten, [Vāyu-purāṇa ii, 6, 4 ff.]), [Maitrāyaṇī-saṃhitā i, 4, 14; Taittirīya-saṃhitā iii; Pāraskara-gṛhya-sūtra i, 5; Nyāyamālā-vistara iii, 4, 24]
5) m. sg. Premna spinosa oder longifolia, [vgl. Lexikographen, insb. wie amarasiṃha, halāyudha, hemacandra usw.]
6) eine gelbe Sorte von Phaseolus Mungo, [vgl. Lexikographen, insb. wie amarasiṃha, halāyudha, hemacandra usw.]
7) Name des 3. Jahres des 6. Lustrum des Bṛhaspati-Zyklus, [Varāha-mihiras Bṛhat-saṃhitā viii, 38]
8) eine Art Flöte
9) (in der Musik) eine Art Maß
10) die Sonne, [Mahābhārata iii, 154]
11) Arjuna (Sohn von Pāṇḍu), [266, 7 und iv, 5, 35]
12) Indra, [vgl. Lexikographen, insb. wie amarasiṃha, halāyudha, hemacandra usw.]
13) Name eines Ṛṣi (Autor von [Ṛg-veda x, 180]; Sohn von Aṅgiras [Ṛgveda-anukramaṇikā] oder von Indra; lebte unter dem 10. Manu, [Bhāgavata-purāṇa viii, 13, 22])
14) eines Geistes, [Varāha-mihiras Bṛhat-saṃhitā.liiii, 48; Hemādris Caturvarga-cintāmaṇi i, 9, 149 und 172]
15) eines Dieners von Viṣṇu, [Bhāgavata-purāṇa iii, 16, 2]
16) eines Nāga, [Mahābhārata v, 3632; ix, 2554]
17) eines Dānava, [Harivaṃśa 13093]
18) eines Sohnes (von Dhṛta-rāṣṭra, [Mahābhārata i, vii]; von Sṛñjaya, [Harivaṃśa 1514]; von Suśruta, [Viṣṇu-purāṇa iv, 5, 12]; von Sruta, [Bhāgavata-purāṇa ix, 13 , 25]; von Saṃjaya, [17, 16]; von Saṃkṛti, [18]; von Mañju, [21, 1]; von Yuyudhāna, [24, 13]; von Kaṅka, [43]; von Kṛṣṇa, [x , 61, 17]; von Vatsara von Svar-vīthi, [iv, 13, 12]; von Viśvāmitra, [Harivaṃśa 1462; Bhāgavata-purāṇa ix, 16, 36]; von Purūravas von Urvaśī, [15, 1 f.] )
19) eines alten Königs (11. Cakravartin in Bhārata, [vgl. Lexikographen, insb. wie amarasiṃha, halāyudha, hemacandra, etc.]), [Mahābhārata ii, 326]
20) eines Pāṇḍava-Helden, [vii, 6911]
21) von Yudhiṣṭhira am Hofe von Virāṭa, iv, 176
22) von Aśoka in einer früheren Geburt, [Divyāvadāna xxvi, 336 f.]
23) eines Zimmermanns, [Rājataraṅgiṇī iii, 351]
24) Jayā (जया): – [von jaya] a f. Sesbania aegyptiaca, [vgl. Lexikographen, insb. wie amarasiṃha, halāyudha, hemacandra usw.]
25) [vs. …] Premna spinosa oder longifolia, [vgl. Lexikographen, insb. wie amarasiṃha, halāyudha, hemacandra usw.]
26) [vs. …] Terminalia Chebula, [vgl. Lexikographen, insb. wie amarasiṃha, halāyudha, hemacandra usw.]
27) [vs. …] nīla-dūrvā, [vgl. Lexikographen, insb. wie amarasiṃha, halāyudha, hemacandra usw.]
28) [vs. …] für japā, [Kathāsaritsāgara lxvii, 32]
29) [vs. …] Name eines Betäubungsmittels, [Horace H. Wilson]
30) [vs. …] der 3. oder 8. oder 13. Tag jedes halben Monats, [Sūryaprajñapti]; vgl. [Hemādris Caturvarga-cintāmaṇi i, 3, 360 und; Nirṇayasindhu i, 391/392]
31) [vs. …] einer der 7 Fahnenstangen von Indras Banner, [Varāha-mihiras Bṛhat-saṃhitā xliii, 40]
32) [vs. …] Name des Saurā dharmāḥ, [Bhaviṣya-purāṇa, khaṇḍa 1 & 2: bhaviṣya-purāṇa & bhaviṣyottara-purāṇa i]
33) [vs. …] von Durgā, [Mahābhārata iv, vi; Harivaṃśa; Kathāsaritsāgara liii, 170]
34) [vs. …] einer Tochter von Dakṣa (Ehefrau von Śiva, [Matsya-purāṇa xiii, 32] ; Schutzgottheit der Ārtabhāgas, [Brahma-purāṇa ii, 18, 19]), [Rāmāyaṇa i, 23, 14]
35) [vs. …] eines Yoginī, [Hemādri’s Caturvarga-cintāmaṇi ii, 1, 694] ([varia lectio] layā)
36) [vs. …] einer Śakti, [i, 5, 200]
37) [vs. …] einer Dienerin von Durgā (Ehefrau von Puṣpa-danta, [Kathāsaritsāgara i, 52; vii, 107]; von Hariś-candra, [Śiva-purāṇa])
38) [vs. …] (= tārā) Name einer, [buddhistischen Literatur] Gottheit, [vgl. Lexikographen, insb. wie amarasiṃha, halāyudha, hemacandra usw.]
39) [vs. …] der Mutter des 12. Arhat des gegenwärtigen Avasarpiṇī, [vgl. Lexikographen, insb. wie amarasiṃha, halāyudha, hemacandra usw.]
40) [von Jaya] b f. von dir q.v.
41) Jāyā (जाया): – [von jāyamāna] a f. „Gebären (cf. [Manu-smṛti ix, 8])“, eine Frau, [Ṛg-veda; Atharva-Veda; Śatapatha-brāhmaṇa] usw.
42) [vs. …] (in [Astronomie]) die 7. Mondvilla, [Varāha-mihiras Bṛhajjātaka; Laghujātaka, von Varāha-mihira i, 15.]
43) b Siehe oben.
Quelle: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary
1) Jaya (जय): – (yaḥ) 1. m. Eroberung, Sieg; eine richtige