Not

not ger.-deu.

z. uig. *nāu-, *nəu-, *nū- ‘Tod, Leiche’, wörtlich ‘bis zur Erschöpfung abquälen, ermattet zusammensinken’;

Anm. KF: Überleben und Fortbestehen ist ungewährt, bedroht;

• Not f.
  • ‘Armut, Elend, Mangel, schwierige Lage, Bedrängnis, Mühe, Schwierigkeit, Zwang’,
    • ahd. (8. Jh.), mhd. mnd. nōt,
    • asächs. nōd,
    • mnl. noot,
    • nl. nood,
    • afries. nēd,
    • aengl. níed, nēd,
    • engl. need (Plur. needs ‘Bedürfnisse’),
    • anord. nauð, nauðr,
    • swed. nöd,
    • got. nauþs (germ. *naudi- f.)
  • führt als Abstraktbildung mit ti-Suffix wie
    • apreuß. nautin (Akkusativ) ‘Not’,
  • vielleicht im Anschluß an Verben wie
    • lit. nõvyti ‘bedrücken, vernichten, quälen’,
    • aslaw. unyti ‘verzagen, nachlässig werden’,
    • russ. nyt’ (ныть) ‘anhaltend dumpf schmerzen’,
  • mit
    • aslaw. nǫžda, nužda ‘Zwang, Gewalt, Notwendigkeit’,
    • russ.(älter) nudá (нуда) ‘Zwang, Nötigung, Not’,
    • russ. nuždá (нужда) ‘Not Armut, Elend’
  • auf eine Wurzel uig. *nāu-, *nəu-, *nū- ‘Tod, Leiche’,
    • verbal ‘bis zur Erschöpfung abquälen, ermattet zusammensinken’.