Pappe

Pappe¹ | Papp + e | f. Papp m. ‘Kinderbrei, Kleister’, frühnhd. papp(e), pepp(e) (Ende 15. Jh., doch wohl älter).

Elementares Lallwort der Kindersprache, das mit seinen Lippenlauten den Eßvorgang nachahmt. Vergleichbare Formen in anderen Sprachen dürften voneinander unabhängig entstanden sein; vgl. lat. pappa, mnd. mnl. pap(pe), engl.nl. pap ‘Kinderbrei’.

Pappe² | Papp + e | f. ‘starker, flächiger, aus grobem Papierteig geschöpfter Werkstoff’, früher ‘dick und steif mit mehreren Kleisterschichten aufeinandergeklebte Papierbögen’, Übertragung (18. Jh.) von Pappe ‘breiartige Masse, Kleister’ (s. Papp) auf die kleistersteifen Papierlagen. Vgl. die Wendung nicht von Pappe (‘nicht eine nachgemachte Attrappe, sondern kräftig, solide, von Bedeutung’) sein (19. Jh.).