Pariṇāma

Parinama, Parīṇāma

Parinama (Sanskrit: परिणामः pariṇāma m.) Umwandlung, Transformation, Entwicklung, Wandel, Evolution; Reife; Resultat, Ergebnis; Ende.

Die Kausalität-Theorie: Pariṇāmavāda

Pariṇāma (परिणाम, „Modifikation“) in Sāṃkhya bedeutet „Modifikation“, „Veränderung“ oder „Fluss“. Es gibt kein Pariṇāma in Puruṣa, aber es gibt ein konstantes Pariṇāma in Prakṛti. Pariṇāma kann laut Sāṃkhya wiederum von zwei Arten sein:
sadṛśa oder svarūpa (homogen)
und visadṛśa oder virūpa (heterogen).

Pariṇāma (परिणाम) oder Parīṇāma (परीणाम).—
1) Veränderung, Veränderung, Transformation.
2) Verdauung; अन्नं न सम्यक् परिणाममेति (annaṃ na samyak pariṇāmameti) Suśr.; T. S.; Pt.4.22.
3) Ergebnis, Folge, Problem, Wirkung; अप्रियस्यापि पथ्यस्य परिणामः सुखावहः (apriyasyāpi pathyasya pariṇāmaḥ) H.1h2 sukha; Mk.3.1; परिणामसुखे गरीयसि (pariṇāmasukhe garīyasi) (vacasi auṣadhe ca) Ki.2.4; Bg.18.37,38.
4) Reifung, Reife, volle Entwicklung; Ki.4.22; फलभर- परिणामश्यामजम्बू (phalabhara-pariṇāmaśyāmajambū) &c. U.2.2; Mal.9.24.
5) Ende, Kündigung, Abschluss, Schließen, Ablehnen; दिवसाः परिणामरमणीयाः (divasāḥ pariṇāmaramaṇīyāḥ) Ś.1.3; वयःपरिणामपाण्डुरशिरसम् (vayaḥpariṇāmapāṇḍuraśirasam) K.1; परिणाममुपैति दिवसः (pariṇāmamupaiti divasaḥ) K.254 'der Tag neigt sich dem Ende zu'.
6) Alter; R.8.11.
7) Ablauf (der Zeit).
8) (In Rhet.) Eine mit रूपक (rūpaka) verwandte Redewendung, durch die die Eigenschaften eines Objekts auf das übertragen werden, mit dem es verglichen wird. (Das Chandrāloka definiert und veranschaulicht es so: -pariṇāmaḥ kriyārthaścedviṣayī viṣayātmanā | prasannena dṛgabjena vīkṣate madirekṣaṇā || 5.18; siehe R. G. auch unter pariṇāma).
Ableitbare Formen: pariṇāmaḥ (परिणामः), parīṇāmaḥ (परीणामः).
Quelle: Cologne Digital Sanskrit Dictionarys: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
Pariṇāma (परिणाम).—nt. (= Sanskrit id., m.; auch Pali; und vergleiche weiter), Entwicklung, Reifung, Reifung: (sc. bodhisattva-) bhūmīnāṃ pariṇāmāni Mahāvastu i.77.3 (Vers).
Quelle: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary
Pariṇāma (परिणाम) oder Paraṇāma.-m.
(-maḥ) 1. Form- oder Zustandsänderung. 2. Reife, Fülle, Reife. 3. Ende, letzte Stufe oder Zustand. 4. Verdauung. 5. Ergebnis. 6. Eine Redewendung, die Rupaka sehr ähnlich ist und sich genau dadurch unterscheidet; es besteht darin, die Eigenschaften eines Objekts auf das zu übertragen, mit dem es verglichen wird. E. pari vor, nam zu biegen, aff. ghan.
Quelle: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary
Pariṇāma (परिणाम). – ich. e. pari-nam + a, m. 1. Transformation, Veränderung, [Prabodhacandrodaya, (ed. Brockhaus.)] 27, 12. 2. Digestion, [Suśruta] 1, 245, 10. 3. Consequence, [Vikramorvaśī, (ed. Bollensen.)] 65, 20 4. Beendigung, Ende, [Śākuntala, (ed. Böhtlingk.)] [distich] 3.
Quelle: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary
Pariṇāma (परिणाम). – [männlich] Veränderung, Veränderung, Transformation, Entwicklung, Evolution in ([instrumental]), Umwandlung von Od, d.h. Verdauung; Verblassen, Verfall; Verlauf (der Zeit), Fortschreiten (des Alters), Alter; Folge, Ergebnis, Ende. °— & [Lokativ] schließlich, endlich.
--- ODER ---
Parīṇāma (परीणाम).—[männlich] = pariṇāma & ṇāha.