Rabatt

ra + batt m. ‘unter bestimmten Bedingungen gewährter Preisnachlaß’ (Mitte 17. Jh.), aus gleichbed. ital. (älter) rabbatto bzw. aus afrz. frz. rabat, Deverbativa zu ital. (älter) rabbattere ‘wieder abschlagen, abziehen’ und afrz. rabatre, frz. rabattre ‘(wieder) herab-, niederschlagen, niederdrücken, abziehen, einen Preisnachlaß gewähren’.

Diese Verben setzen vlat. *re-abbattere voraus, vgl. vlat. abattere ‘herabschlagen’ (6. Jh.) und s. re-; zugrunde liegt lat. battuere, vlat. battere ‘schlagen, klopfen’ (s. Bataillon, Batterie).