Runzel

Runzel f. ‘Hautfalte, Falte auf der Oberfläche, Furche’,

• ahd. (h)runzilo m. (10. Jh.), (h)runzila f. (11. Jh.),
• mhd. runzel ‘Runzel’,
• Deminutivum von
  • ahd. (h)runza (um 1000),
  • mhd. runze.
• Setzt man älteres *hrunkza aus germ. *hrunkita voraus,
  • aus dem ahd. (h)runza durch Konsonantenerleichterung hervorgegangen sein könnte,
  • so lassen sich vergleichen
    • mhd. runke ‘Runzel’,
    • anord. hrukka (*hrunkwōn),
    • schwed. rynka (aus *hrunkwjōn) ‘Runzel’
  • und (ablautend)
    • anord. hrøkkva (aus *hrenkwan) ‘sich krümmen, ringeln, zurückweichen’
  • sowie kausatives
    • hrøkkva (aus *hrankwjan) ‘schlingen, schleudern, fortjagen’,
  • ferner mit anlautendem
    • sk- anord. skrukka‘Rindenkorb’, eigentlich ‘altes runzliges Weib’,
    • schwed. (mundartlich) skrokka ‘runzlige alte Frau, Korb aus Birkenrinde’,
    • schwed. skrynkla ‘Runzel; knittern’,
    • aengl. scrincan ‘sich zusammenziehen, schrumpfen, welken’,
    • engl. to shrink ‘(ein-, zusammen)schrumpfen, eingehen, einlaufen, abnehmen’,
      • auch engl. wrinkle
    • mnl. schrinken ‘sich zurückziehen’.
  • Alle Formen führen auf ie. *(s)kreng-,
    • nasalierte Form von ie. *(s)kerg-,
      • einer Erweiterung der verbreiteten (s. Ring, Rücken, schräg, Schrank, Schranke, schreiten)
  • Wurzel ie. *(s)ker- ‘drehen, biegen, kreisend bewegen’ und auch ‘einschrumpfen, runzeln’. –