Samuccaya

Samuccaya (समुच्चय).—
1) Sammlung, Assemblage, Aggregation, Masse, Multitude.
2) Verbindung von Wörtern oder Sätzen; siehe च (ca).
3) eine Redewendung; K. P.1 (Kārikās 115 und 116); (Es besteht darin, zwei oder mehr Dinge miteinander zu verbinden, unabhängig voneinander, aber in Bezug auf eine gemeinsame Aktion ideell verbunden).
Abgeleitete Formen: samuccayaḥ (समुच्चयः).
Quelle: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Shabda-Sagara Sanskrit-English Dictionary
Samuccaya (समुच्चय).-m.
(-yaḥ) 1. Assemblage, Sammlung, entweder in Gedanken oder Tatsachen. 2. Konjunktion von Wörtern oder Sätzen, die Macht der Partikel und, oder auch; aber es impliziert die Verbindung verschiedener Objekte einer Handlung oder verschiedener Handlungen mit demselben Objekt, da īśvaraṃ guruñca bhajasva Gott und (oder auch) den Guru anbetet. E. sam und ud vor ci sammeln, aff. ac oder ṇac .
Quelle: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary
Samuccaya (समुच्चय). – ich. e. sam-ud-ci + a, m. 1. Sammlung, [Cāṇakya] 2 in Berl. Monatsb. 1864, 407. 2. Verbindung von Wörtern oder Sätzen.
Quelle: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary
Samuccaya (समुच्चय). – [männlich] Haufen, Masse, Menge, ein Ganzes oder eine Ansammlung; Addition, kopulative Relation ([Grammatik]).
Quelle: Köln Digitale Sanskrit-Wörterbücher: Aufrecht Catalogus Catalogorum
Samuccaya (समुच्चय) wie in Aufrechts Catalogus Catalogorum erwähnt: – im Dharma. Siehe Pratiṣṭhā, Prāyaścitta, Vyava-hāra, Śrāddha, Smṛti, Smṛtisāra.
Quelle: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Monier-Williams Sanskrit-English Dictionary
1) Samuccaya (समुच्चय):—[=sam-uccaya] [von samuc-ci] m. Aggregation, Akkumulation, Ansammlung, Ansammlung, Menge, [Kāvya-Literatur]
2) [gegenüber …] Gesamtheit, Aggregat, [Kāvya-Literatur; Suśruta; Kathāsaritsāgara]
3) [vs. …] Konjunktion von Wörtern oder Sätzen (wie durch die Partikel ca, ‚und‘), Konjunktivbedeutung (gegenüber dem Disjunktiv vā, ‚oder‘), [Nirukta, von Yāska; Gṛhya-sūtra; Suśruta] usw.
4) [vs. …] (in [Rhetorik]) eine Redewendung (das Zusammenfügen von zwei oder mehr unabhängigen Dingen, die in der Idee mit einer gemeinsamen Handlung verbunden sind), [Sāhitya-darpaṇa; Kāvyaprakāśa]
Quelle: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Yates Sanskrit-English Dictionary
Samuccaya (समुच्चय):—samu-ccaya 1. m. Assemblage, Sammlung, Konjunktion.
Quelle: DDSA: Paia-sadda-mahannavo; ein umfassendes Prakrit-Hindi-Wörterbuch (S)
Samuccaya (समुच्चय) in der Sanskrit-Sprache ist verwandt mit dem Prakrit-Wort: Samuccaya.