Star (Augenkrankheit)

Star² m.

krankhafte Trübung der Augenlinse (grauer Star) bzw. durch erhöhten Augeninnendruck verursachte Augenkrankheit (grüner Star), frühnhd. Star (16. Jh.), substantivierte Verselbständigung (eigentlich ‘krankhafte Starrheit der Augen’) des ersten Kompositionsglieds von ahd. starablint (8. Jh.), mhd. starblint ‘mit offenen, starren Augen blind’, mnd. stār(e)blint, mnl. staerblint, afries. starublind, star(e)blind, aengl. stær(e)blind, verwandt mit starren (s. d.). Redensartliches einem den Star stechen ‘ihm die Augen öffnen, ihn aufklären’ (17. Jh.) geht auf alte medizinische Behandlungsmethoden der Krankheit (des grauen Stars) zurück.