Tairthika
Tīrthika
Das Wort "mata" (Meinung oder Ansicht) wurde auch frei verwendet, um die Ansichten anderer Systeme zu zitieren. Aber es gibt kein Wort für „Philosophen“ im technischen Sinne. Die Buddhisten nannten diejenigen, die häretische Ansichten vertraten, „tairthika“. Die Wörter „siddha“, „jñānin“ usw. bezeichnen keine Philosophen im modernen Sinne, sie werden eher im Sinne von „Sehern“ oder „Vollkommenen“ verwendet. (20220506 A history of Indian philosophy 1922 Nyaya Vaisesika)
Tairthika (तैर्थिक) oder Tīrthika bezieht sich auf einen „Anhänger einer Religion oder Sekte“ und wird in der Naiṣadha-carita 17.50, 103 erwähnt. – In 17.50 spricht der Cārvāka die Anhänger des orthodoxen Glaubens als Tīrthika an. In 17.103 wird der orthodoxe Glaube von einem seiner Verteidiger als der Tīrthika-Weg, d. h. der traditionelle Weg, bezeichnet. […] Pt. Śivadatta weist in einer Fußnote in seiner Ausgabe darauf hin, dass ṭhaka [?] die Form Tairthika geben wird, und tatsächlich lautet der Text, der Frau C von Cāṇḍūpaṇḍita begleitet, Tairthika. Die Form Tairthika findet sich auch in Prabodhacandrodaya (N.S.-Ausgabe, 1924), Act II, p. 65; Akt III, p. 122. An einer anderen Stelle (Akt II, S. 74) kommt das Wort in seiner Prākrit-Form vor (evaṃ khu titthiā ālavanti). Der Prakāśa-Kommentar erklärt das Wort als Vaidika und Smārta; und die Tairthikas werden im Stück von Charakteren wie dem Cārvāka und dem Kāpālika erwähnt.
Tairthika (तैर्थिक).—a.
1) Sacred, holy.
3) Coming from a sacred place; Mb.13.127.12.
3) Frequenting sacred places or shrines.
-kaḥ 1 An ascetic.
2) One who propounds a new religious or philosophical doctrine.
-kam Holy water (such as that brought from a sacred bathingplace).Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
Tairthika (तैर्थिक).—adj. (from tīrtha-, in tīrtha-kara, etc.), heretical: °ka-dṛṣṭi- Kāraṇḍavvūha 29.21.Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Benfey Sanskrit-English Dictionary
Tairthika (तैर्थिक).—i. e. tīrtha + ika, adj. 1. Coming from holy places, Mahābhārata 3, 8085. 2. Frequenting holy places, an ascetic, [Prabodhacandrodaya, (ed. Brockhaus.)] 25, 19. 3. Holy(?), Mahābhārata 13, 6066.Source: Cologne Digital Sanskrit Dictionaries: Cappeller Sanskrit-English Dictionary
Tairthika (तैर्थिक).—[adjective] sectarian, heretical, [masculine] a worthy person, an authority; [neuter] water from a sacred bathing-place.