Turm

tur-m m. hochaufragendes Bauwerk mit verhältnismäßig kleiner Grundfläche; vgl. Tor, Tür

• WF
  • ahd. turn (9. Jh.),
  • mhd. turn, torn, (md.) turm,
  • mnd. torn, tarn,
  • mnl. torn, tōren,
  • nl. toren
• sind entlehnt aus afrz. *torn ‘Turm’,
  • als sicher vorauszusetzen durch das bezeugte Deminutivum afrz. tornele, mfrz. tournelle.
    • Dieses beruht wie gleichbed. afrz. tor (frz. tour)
      • auf lat. turris ‘Turm’,
        • entlehnt aus griech. týrsis (τύρσις) ‘Turm, Wohn-, Mauerturm, Burg, Palast, mit Mauer und Turm befestigte Stadt’.
• Da lat. turris auch den beweglichen, drehbaren Angriffs- und Beobachtungsturm des römischen Befestigungssystems bezeichnet,
  • hat sich durch Einfluß des Verbs lat. tornāre ‘mit dem Drechseleisen runden’, spätlat.‘wenden’ auslautendes -n entwickelt.
    • Unmittelbar aus dem Lat. ist entlehnt
      • ahd. turri (um 800), turra (9. Jh.),
      • mnl. torre, tor.
    • Mit Luther setzt sich die md. Form Turm durch.