Vorlage:CLH-ECHA/Doku
Wikipedia.de Vorlage: CLH-ECHA/Doku
Diese Seite ist die Dokumentations-Unterseite der Vorlage:CLH-ECHA.
Funktion
[✎]Diese Vorlage ist für die Verwendung innerhalb von Vorlage:Infobox Chemikalie sowie Vorlage:Infobox Chemisches Element für den Parameter CLH= vorgesehen, falls der Stoff über eine harmonisierte Einstufung und Kennzeichnung (aus Anhang VI, Tabelle 3, der CLP-Verordnung) im Classification and Labelling Inventory der Europäischen Chemikalienagentur (ECHA) verfügt und folglich in dieser Liste (Excel) bzw. in dieser Datenbank (auf „harmonisiert“ eingrenzbar) steht.
Dort kann auf Einzelverbindungen oder auf Gruppeneinträge (Sammelbegriffe) verwiesen werden.
Kopiervorlage
[✎]
{{CLH-ECHA|ID= |Name= |Abruf=2026-10-31}}
Parameter
[✎]| Parameter | zulässige Werte | Pflichtparameter | Erläuterung |
|---|---|---|---|
Sammeleinstufung=
|
ja oder <leer>
|
Nein | Wird auf einen Gruppeneintrag (z. B. „Bleiverbindungen“) verwiesen, ist dieser Parameter mit ja anzugeben.
|
ID=
|
nnn.nnn.nnn | Ja | ECHA-ID des Stoffes (bei Gruppeneinträgen: der Gruppe), beispielsweise 100.029.197
|
Name=
|
freier Text | Ja | Bezeichnung des Stoffs/der Stoffgruppe bei der ECHA (für die deutsche Übersetzung auf den englischen Namen klicken) |
ID2=
|
nnn.nnn.nnn | Nein | nur bei Gruppeneinträgen in zwei Gruppen: ECHA-ID der zweiten Gruppe, beispielsweise 100.029.197
|
Name2=
|
freier Text | Nein | nur bei Gruppeneinträgen in zwei Gruppen: Bezeichnung der zweiten Gruppe bei der ECHA |
Abruf=
|
Abrufdatum | Ja | Zugriffsdatum auf die ECHA-Datenbank im ISO-Format JJJJ-MM-TT |
Beispiele
[✎]Einzelstoffeinstufung (hier: Tetrachlorethen):
{{CLH-ECHA|ID=100.004.388 |Name=Tetrachlorethylen |Abruf=2026-10-31}}- aus Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP),[1] ggf. erweitert
- ↑ Eintrag zu Tetrachlorethylen in der Datenbank ECHA CHEM der Europäischen Chemikalienagentur (ECHA), abgerufen am 31. Oktober 2026. Hersteller bzw. Inverkehrbringer können die harmonisierte Einstufung und Kennzeichnung erweitern.
Gruppeneintrag (hier: Ammoniumpikrat):
{{CLH-ECHA|Sammeleinstufung=ja |ID=100.240.812 |Name=Salze der Pikrinsäure |Abruf=2026-10-31}}- aus Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP),[1] ggf. erweitert
- ↑ Nicht explizit in Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP) gelistet, fällt aber mit der angegebenen Kennzeichnung unter den Gruppeneintrag Salze der Pikrinsäure in der Datenbank ECHA CHEM der Europäischen Chemikalienagentur (ECHA), abgerufen am 31. Oktober 2026. Hersteller bzw. Inverkehrbringer können die harmonisierte Einstufung und Kennzeichnung erweitern.
Gruppeneintrag mit zwei zutreffenden Gruppen (hier: Bleipikrat):
{{CLH-ECHA|Sammeleinstufung=ja |ID=100.240.812 |Name=Salze der Pikrinsäure |ID2=100.240.788 |Name2=Bleiverbindungen mit Ausnahme der namentlich in diesem Anhang bezeichneten |Abruf=2026-10-31}}- aus Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP),[1] ggf. erweitert
- ↑ Nicht explizit in Verordnung (EG) Nr. 1272/2008 (CLP) gelistet, fällt aber mit der angegebenen Kennzeichnung unter die Gruppeneinträge zu Salze der Pikrinsäure und Bleiverbindungen mit Ausnahme der namentlich in diesem Anhang bezeichneten in der Datenbank ECHA CHEM der Europäischen Chemikalienagentur (ECHA), abgerufen am 31. Oktober 2026. Hersteller bzw. Inverkehrbringer können die harmonisierte Einstufung und Kennzeichnung erweitern.
Anmerkung
[✎]Erscheint statt Summary of Classification and Labelling eine Seite mit dem Titel C&L Inventory mit einer Tabelle von Stoffen, so muss das Augensymbol in der rechten Spalte angeklickt werden.
Kategorien
[✎]In Abhängigkeit vom eingetragenen Parameterwert bei Sammeleinstufung= wird der Artikel in die folgenden Kategorien eingeordnet:
- Gruppeneintrag: Kategorie:Gehört zu einer als gefährlich eingestuften Stoffgruppe (CLP-Verordnung)
- Einzeleinstufung: Kategorie:Gefährlicher Stoff mit harmonisierter Einstufung (CLP-Verordnung)
Fehlerhafte Einbindungen
[✎]Fehlerhafte Einbindungen werden aufgelistet in der Kategorie:Wikipedia:Vorlagenfehler/Vorlage:CLH-ECHA – aktuell keine (31. Oktober 2026 23:18)