Werk:TDPC/33.2
▷Cardinalis: Illa est suprema unici salvatoris nostri Christi doctrina, ipsum, qui est verbum dei per quod deus fecit et saecula, omnia adimplere quae natura negat in eo, qui ipsum ut verbum dei indubitata fide recipit, ut credens in ea fide, in qua est Christus, potens sit ad omnia medio verbi in eo per fidem habitantis.
KARD: Dies ist die höchste Lehre unseres einzigen Erlösers Christus, daß er, der das Wort Gottes ist, durch das Gott die Welt gemacht hat[1], alles zur Fülle ergänzt[2], was die Natur versagt, in dem, der ihn als Wort Gottes in unbezweifeltem Glauben aufnimmt, so daß wer glaubt mit dem Glauben, in dem Christus ist, vermittels des Wortes, das durch den Glauben in ihm wohnt, zu allem mächtig ist.[3]
Kardinal: Dies ist die erhabene Lehre unseres einzigen Erlösers, Christus, der das Wort Gottes ist, durch den Gott die Zeit machte und alles, was die Natur versagt, in dem erfüllt, der ihn als das Wort Gottes in unbezweifeltem Glauben empfängt, so daß der, welcher in jenem Glauben glaubt, in dem Christus ist, mittels des Wortes, das in ihm durch den Glauben wohnt, zu allem fähig ist.