Werk:The Indefinite Dyad in Plotinus’ Metaphysics & Mysticism

Über diese Seite Werk

Gründet auf dem Werk „The Indefinite Dyad in Plotinus’ Metaphysics & Mysticism“ Ken Lee Wheeler
2013 n. Chr. hrsg.
Übersetzung
Liste Werke von Klaus Feldmann
PDF
30. Juni 2021 n. Chr. erst.

unüberarbeitet
ungeprüft
INDEFINITE.pdf

angelegt 30.06.2021

Uncovering the Meaning of the Attribute of the One in Greek & Indian Monism

The-Indefinite-Dyad-in-Plotinus-Metaphysics-Mysticism.pdf

With Original Greek Translations of all 61 Occurrences of Aoristos in the Enneads

Ken L. Wheeler

The Indefinite Dyad in Plotinus’ Metaphysics & Mysticism Uncovering the Meaning of the Attribute of the One in Greek & Indian Monism

Translated by: Ken L. Wheeler

TRANSLATED FROM THE ORIGINAL GREEK

1st Edition July 30 2013

TEXT OF THE PLATONIC FRATERNITY

No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, graphic, electronic, or mechanical, including photocopying, recording, taping or by any information storage or retrieval system, without the permission in writing from Darkstar Publications.

Published by Darkstar Publications

ISBN 0-9712541-7-6 $6.95 U.S.

Printed in the United States of America

Introduction and Importance in Discerning the Term Aoristos PAGE 3
The Scholastic Bastardry in Decrypting the Meaning of Aoristos PAGE 3 Translation and Meaning of the Term Aoristos PAGE 4
Implications of Aoristos in the Monism of Plotinus & the Pythagoreans PAGE 7
Phi and the Numerical Designation of the Aoristos Dyad PAGE 8
The Aoristos, or Tolma in the Indian Tradition of Metaphysics PAGE 9
The 61 Occurrences of Aoristos in the Enneads, with New Translations & Commentary PAGE 12

Introduction and Importance in Discerning the Term Aoristos

For the first time in 1800 years you will have insight into the meaning, translation, context, and implication of arguably one of the top five most important Platonic and Neoplatonic terms, that of the aoristos dyad, but specifically the aoristos itself. Aristotle admitted he didn’t understand its meaning, the modern day and medieval philosophers missed the mark, guessed, or speculated endlessly about its meaning but none of them did or do understand its meaning, philosophical importance or what it implies and represents.

Zum ersten Mal seit 1800 Jahren erhalten Sie einen Einblick in die Bedeutung, Übersetzung, den Kontext und die Bedeutung eines der fünf wichtigsten platonischen und neuplatonischen Begriffe, des Aoristos-Dyaden, aber speziell des Aoristos selbst. Aristoteles gab zu, dass er seine Bedeutung nicht verstand, die modernen und mittelalterlichen Philosophen verfehlten das Ziel, errieten oder spekulierten endlos über ihre Bedeutung, aber keiner von ihnen verstand oder verstand ihre Bedeutung, philosophische Bedeutung oder was sie impliziert und repräsentiert.

Using a digital search engine I created for the entire unabridged works of Plotinus, I was able to search for all 61 occurrences in the Enneads where aoristos is mentioned. In providing you with all occurrences, and giving you for the first time in history, an accurate and comprehensible new translation that is not only true to the original but makes sense, and can be followed, I am not just painting a picture of what aoristos is in Plotinus, but giving you the entire canvas as well; nothing has been left out. In comparing my translations, which are accurate, true to the intent of the original, and makes logical sense, after which I follow each passage with a commentary, you will see clearly what made either little or no sense before in the muddled translations made by the intellectually barren minds of Armstrong, MacKenna and the rest.

Mit einer digitalen Suchmaschine, die ich für das gesamte ungekürzte Werk von Plotin erstellt habe, konnte ich nach allen 61 Vorkommen in den Enneaden suchen, in denen Aoristos erwähnt wird. Indem ich Ihnen alle Vorkommnisse zur Verfügung stelle und Ihnen zum ersten Mal in der Geschichte eine genaue und verständliche Neuübersetzung gebe, die nicht nur originalgetreu, sondern sinnvoll und nachvollziehbar ist, male ich nicht nur ein Bild dessen, was aoristos ist in Plotinus, gibt Ihnen aber auch die gesamte Leinwand; nichts wurde ausgelassen. Wenn ich meine Übersetzungen vergleiche, die genau, der Absicht des Originals entsprechen und logisch sinnvoll sind, und ich dann jede Passage mit einem Kommentar folge, werden Sie deutlich sehen, was in den verworrenen Übersetzungen von vorher wenig oder keinen Sinn gemacht hat die intellektuell unfruchtbaren Köpfe von Armstrong, MacKenna und den anderen.

We can hardly have an insight into Plotinian Monism without grasping the coeternal attribute of the One. It is impossible to paint a picture of the nature of Monistic metaphysics without grasping the abstruse aoristos both in context, accurate translation, explanation and meaning. This is why this one word both as aoristos and aoristos dyad is so extremely important to understand. Even the fool scholars with profane intellects will themselves admit to the contextual magnitude of grasping the meaning of what this term aoristos connotes, denotes, implies, and infers of the system of Plotinus’ Monism, or Monism in general; however these same scholars never actually come close to explaining it, most in fact outright concede something to the degree that “well, if Aristotle himself didn’t know what it was, what hope have we?!”

Wir können kaum einen Einblick in den plotinischen Monismus gewinnen, ohne die gleichewige Eigenschaft des Einen zu erfassen. Es ist unmöglich, ein Bild vom Wesen der monistischen Metaphysik zu zeichnen, ohne die abstrusen Aoristos sowohl im Kontext, als auch in der genauen Übersetzung, Erklärung und Bedeutung zu erfassen. Aus diesem Grund ist es so wichtig, dieses eine Wort sowohl als Aoristos als auch als Aoristos-Dyade zu verstehen. Sogar die törichten Gelehrten mit profanem Intellekt werden selbst die kontextuelle Größe des Erfassens der Bedeutung dessen zugeben, was dieser Begriff aoristos bedeutet, bezeichnet, impliziert und auf das System von Plotins Monismus oder Monismus im Allgemeinen hinweist; jedoch kommen dieselben Gelehrten nie wirklich nahe daran, es zu erklären, die meisten räumen sogar etwas in dem Maße ein, dass "Nun, wenn Aristoteles selbst nicht wüsste, was es war, welche Hoffnung haben wir dann?!"

I implore you that true ‘priests of Platonism’ (for lack of another definition) can be counted on one hand living in this world; and for the past 1500 years, those peoples interested in learning what Plato or Plotinus actually said had to read about same thru the poor translations and even worse commentary of Christian mystics, and uninvested ‘scholars’ who had no true devotion towards same other than as a job and teaching position. Would I were to state the obvious that none should learn anything from anyone who has less than all his heart, mind, and soul invested in same and is driven day and night to grasp it, and further still has the great gift to be able to do so and, at will, unravel the meaning of any point there within with logic and clarity.

Ich flehe Sie an, dass wahre „Priester des Platonismus“ (mangels einer anderen Definition) an einer Hand gezählt werden können, die in dieser Welt leben; und in den letzten 1500 Jahren mussten die Völker, die daran interessiert waren, das zu erfahren, was Platon oder Plotin tatsächlich sagten, dasselbe durch die schlechten Übersetzungen und noch schlimmeren Kommentare christlicher Mystiker und uninvestierter „Gelehrter“ lesen, die keine wahre Hingabe für dasselbe hatten, außer eine Arbeits- und Lehrstelle. Würde ich das Offensichtliche sagen, dass niemand etwas von einem lernen sollte, der weniger als sein ganzes Herz, Verstand und Seele darin investiert hat und Tag und Nacht getrieben ist, es zu begreifen, und außerdem noch die große Gabe hat, dies so tun zu können Sie und entschlüsseln Sie nach Belieben die Bedeutung eines jeden Punktes darin mit Logik und Klarheit.

Lux et veritas. Praise wisdom, praise the gods, praise the Absolute, praise wisdom above all else.

The Scholastic Bastardry in Decrypting the Meaning of Aoristos

Translation and Meaning of the Term Aoristos

The AKHET

Implications of Aoristos in the Monism of Plotinus & the Pythagoreans

Phi and the Numerical Designation of the Aoristos Dyad

The Aoristos, or Tolma in the Indian Tradition of Metaphysics

The 61 Occurrences of Aoristos in the Enneads, with New Translations & Commentary

END

φυγὴ μόνου πρὸς μόνον

fygí mónou prós mónon

“flight of the One to the One”