Zum Inhalt springen

Zusammenfügung von Teilen (altgriechisch)

aus AufEinWort, der freien Forschung

Für das Zusammenfügen von Teilen gibt es im Altgriechischen mehrere präzise Ausdrücke, je nachdem, worum es genau geht:

  • Synthese (von altgriechisch σύνθεσις, sýnthesis): Es bedeutet wörtlich "Zusammensetzung" oder "Zusammenfassung" und beschreibt die Vereinigung mehrerer Einzelteile oder Bestandteile zu einer neuen Einheit. [1]
  • Synapse (von altgriechisch σύναψις, sýnapsis): Wörtlich übersetzt "Verbindung" oder "das Zusammenfügen". Heute ist es vor allem als Kontaktstelle zwischen Nervenzellen bekannt. [1]
  • Harmoge (von altgriechisch ἁρμογή, harmogḗ): Ein Begriff, der das exakte Zusammenfügen oder Zusammenpassen von Dingen (wie in der Baukunst oder Musik) beschreibt. [1, 2]
  • Symballein (von altgriechisch συμβάλλειν, symbállein): Bedeutet "zusammenwerfen" oder "zusammenfügen" (daraus leitet sich auch unser Wort Symbol ab)
  • Hamonia ἁρμογή (harmoníā) bedeutet „Zusammenfügung“, „Fuge“ oder „Verbindung“.