Zum Inhalt springen

abhanden

aus AufEinWort, der freien Forschung

ab + handen | ‘nicht vorhanden, abwesend’ (14. Jh.), Zusammenrückung aus der Präp. ab ‘von’ und dem alten Dativ Plur. von Hand, mhd. (md.) abhanden (umlautlos als Rest eines alten u-Stammes) und ab(e)henden.

Die Fügung geht vom Md. aus und wird fast ausschließlich in Verbindung mit bestimmten Verben wie bringen, sein, in jüngerer Sprache nur noch mit kommen verwendet.